| Il a nommé M. Lamin Faati, Vice-Président de la Commission, facilitateur pour les délibérations sur ce point. | UN | وعَيَّن السيد لمين فاتي، نائب رئيس اللجنة، ميسِّراً للمشاروات المتعلقة بهذا البند. |
| - Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie). > > | UN | - تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) |
| Tan Sri Dato'Lamin bin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | تان سري داتو لمين بن حاجي محمد يونس (ماليزيا) |
| Dans son prochain rapport, l'État partie devrait informer le Comité des suites de l'enquête menée par le parquet de Kadéi sur la mort du jeune Lamine Manghane. | UN | وينبغي للدولة الطرف أن تطلع اللجنة في تقريرها المقبل على مستجدات التحقيق الذي تجريه النيابة العامة لكيهيدي بشأن موت الشاب لمين مانغان. |
| Dans son prochain rapport, l'État partie devrait informer le Comité des suites de l'enquête menée par le parquet de Kadéi concernant la mort du jeune Lamine Manghane. | UN | وينبغي للدولة الطرف أن تطلع اللجنة في تقريرها المقبل على مستجدات التحقيق الذي تجريه النيابة العامة لكيهيدي بشأن موت الشاب لمين مانغان. |
| Président : M. Mohammed Salek Ould Mohamed Lemine (Mauritanie) | UN | الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا) |
| Président: M. Mohammed Salek Ould Mohamed Lemine (Mauritanie) | UN | الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا) |
| - Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | - تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) |
| - Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | - تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) |
| Tan Sri Dato'Lamin bin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | تان سري داتو لمين بن حاجي محمد يونس (ماليزيا) |
| - Tan Sri Dato'Lamin bin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | - تان سري داتو لمين بن حاجي محمد يونس (ماليزيا) |
| M. Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie) > > | UN | السيد تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) " |
| M. Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | السيد تان سري داتو لمين حاجي محمد يونس (ماليزيا) |
| M. Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd | UN | السيد تان سري داتو لمين حاجـي |
| M. Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | السيد تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) |
| M. Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaisie) | UN | السيد تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) |
| Nom et prénom: bousso El Hadj Lamine Moctar | UN | الاسم واللقب: الحاج لمين مختار بوسو |
| Algérie M. Mohamed Lamine Siari | UN | الجزائر السيد محمد لمين سياري |
| < < Le Conseil de sécurité a entendu un exposé du Représentant du Secrétaire général, le général Lamine Cissé, sur la situation en République centrafricaine et les activités du Bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BONUCA). | UN | " استمع مجلس الأمن إلى إحاطة من ممثل الأمين العام، الجنرال لمين سيسيه، عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Président : M. Mohammed Salek Ould Mohamed Lemine (Mauritanie) | UN | الرئيس: السيد محمد سالك ولد محمد لمين (موريتانيا) |
| M. Mohamed Oulde Mohamed Lemine | UN | السيد محمد ولد محمد لمين (موريتانيا) |
| M. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritanie) | UN | السيد محمد ولد محمد لمين (موريتانيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 