| Alors, est-ce que quelqu'un sait pourquoi on est là ? | Open Subtitles | هل هناك أحد يعرف لمَ نحن هنا بالأعلى؟ |
| Vous me sortez de prison, me donnez une robe à mettre pour aller à un concert et refusez de me dire pourquoi on est là. | Open Subtitles | هرّبتَني من السجن و جعلتَني أرتدي هذا الثوب كي نذهب إلى حفلٍ موسيقيّ، و لم تقل لي لمَ نحن هنا حتّى |
| pourquoi on est là, putain ? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا بحقّك؟ |
| Le suicide est bien plus commun et de ce fait plus plausible que le meurtre, alors Pourquoi sommes-nous ici? | Open Subtitles | الإنتحار شائع كثيراً و لذلك قابل للتصديق عن جريمة القتل لمَ نحن هنا إذن؟ |
| Pourquoi sommes-nous ici ? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا سيّدي؟ |
| Vous savez pourquoi nous sommes là, Monsieur le Maire. | Open Subtitles | أظنك تعرف لمَ نحن هنا يا سيادة العمدة |
| Vous savez pourquoi on est ici, vous savez ce qui est en jeu. | Open Subtitles | , أنتم تعلمون لمَ نحن هنا وتعرفون ما الذي على المحك |
| - Ne fais pas ça. - Qu'est-ce qu'on fait ici ? | Open Subtitles | -لا تفعل هذا أخبريني فوراً لمَ نحن هنا! |
| Alors Pourquoi sommes-nous ici? | Open Subtitles | لمَ نحن هنا إذن؟ |
| Il n'y a simplement aucune preuve qui vous permettrait de conclure au delà du doute raisonnable, que Kelly Nolan ait tué son mari, alors Pourquoi sommes-nous ici? | Open Subtitles | لا يوجد دليل بكل بساطة يسمح لكم بالإستنتاج وراء كل الشك المنطقي أن (كيلي نولان) قتلت زوجها لمَ نحن هنا إذن؟ |
| Vous savez pourquoi nous sommes là. | Open Subtitles | أعتقد أنكما تعرفا لمَ نحن هنا اليوم |
| Nous savons pourquoi nous sommes là. | Open Subtitles | كلنا نعرف لمَ نحن هنا ، أليس كذلك؟ |
| Tu sais pourquoi nous sommes là, mon frère. | Open Subtitles | أتعلم لمَ نحن هنا , أخي؟ |
| Est-ce que ça vous dérangerait de me dire pourquoi on est ici ? | Open Subtitles | مهتمّ لتخبرني لمَ نحن هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 