"لم أقل أبداً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je n'ai jamais dit
• J'ai pas dit
• J'ai jamais dit
• Je n'ai pas dit
• jamais dit que
• Je n'ai jamais dis

Je n'ai jamais dit que les médicaments ne pouvaient pas aider.
لم أقل أبداً أنّه لايمكن للدواءِ أن ينقذ الحياة

Je n'ai jamais dit que mon cours était une arnaque.
لم أقل أبداً بأني دروسي عبارة عن خدعه

Je n'ai jamais dit que signer McKernon était la clé pour être partenaire. Si, tu...
لم أقل أبداً بأن التوقيع مع مكرنون سيكون ثمن الشراكة ..

J'ai pas dit comment on l'a grillé.
لم أقل أبداً لماذا ألقي القبض على الرجل؟

J'ai dit que je monterais en voiture avec vous, J'ai jamais dit que je supporterais une putain de conversation.
لقد قلت أني سأرافقك في الرحلة لكني لم أقل أبداً أننا سنخوض معاً حديثاً لعيناً

Je n'ai jamais dit qu'il avait tort. J'aurai juste voulu que ça soit le cas.
لم أقل أبداً أنه كان مخطئاً فقط أردته أن يكون كذلك

Je n'ai jamais dit qu'il ne pourrait pas te blesser.
أنا لم أقل أبداً أنه لا يستطيع إيذائك

Je n'ai jamais dit que tu pouvais changer mon art.
لم أقل أبداً أن بإمكانكِ . العبث بفني

Je n'ai jamais dit que ce serait facile... jamais réclamé la victoire viendrait sans perdre quelque chose.
لم أقل أبداً ، أنه سيكون أمراً سهلاً لم أدّع أبدًا أن النصر سيأتي دون أن نفقد شيء ما

Mais Je n'ai jamais dit qu'il simulait.
لكنني لم أقل أبداً أنه كان يدعي المرض لم أقل هذا أبداً

Je n'ai jamais dit que tu ne pouvais rien faire.
لم أقل أبداً بأنه لا يمكنك القيام بذلك

Je vois où est le malentendu. Je n'ai jamais dit que tu n'étais pas bon dans ce que tu faisais. C'est juste que ce que tu fais n'a pas de valeur.
أنا أفهم الإرتباك، أنا لم أقل أبداً أنك لست جيداً فيما تفعله، أنه ما تفعله لايستحق أن تفعله

Je n'ai jamais dit que j'étais chef.
لم أقل أبداً إنني كنت أقود الأوركتسرا، يا أبي.

Je n'ai jamais dit qu'il était aux Etats-Unis.
لم أقل أبداً أنه كان فى الولايات المتحدة

Je n'ai jamais dit que c'était le sien.
مهلاً. لم أقل أبداً أنه له . هو يُدير المكان فحسب

Non. Je n'ai jamais dit de le virer.
لا ، لا ، لا لم أقل أبداً أفصليه

- Je n'ai jamais dit qu'elle était morte.
.لم أقل أبداً بأنها ماتت .قلتِ كانت

J'ai pas dit à Inti que je voulais renoncer.
أنا لم أقل أبداً لإنتي أنني أريد الإنفصال.

J'ai jamais dit ça, putain. Si t'as un truc à dire, dis-le.
لم أقل أبداً أنها دعابة إذا لديك شيء لتخبرني إياه، فتكلم

Je n'ai pas dit qu'il n'était pas marié.
حسناً، أنا لم أقل أبداً أنّه زوج أحد آخر

Je n'ai jamais dis que j'étais trop cool pour avoir des enfants.
لا, لم أقل أبداً أنني أفضل من أن أُنجب أطفال