"لم أكن أعرف أين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne savais pas où

Avant qu'elle vienne me rendre visite il y a quelques semaines Je ne savais pas où elle était ou même si elle était vivante.
حتى قبل بضعة أسابيع عندما جاءت لزيارتي لم أكن أعرف أين كانت أو إذا كانت حتى على قيد الحياة

Je ne savais pas où j'étais ni ce que je faisais.
لم أكن أعرف أين أنا أو ما كنت أفعله.

Je ne savais pas où elle habitait. Juste la ville du tampon sur sa lettre.
لم أكن أعرف أين تعيش مجرّد ختم البلدة الذي على الرسالة

Je ne savais pas où il était, mais j'étais sûr qu'il allait bien.
لم أكن أعرف أين هو لكني أتمنى بأنه بخير

Quand Derek est mort, il y avait un jour, juste un jour, où Je ne savais pas où il était.
عندما توفي (ديريك) ، كان هناك يوم واحد يوم واحد فحسب ، حيث لم أكن أعرف أين كان

Je ne savais pas où était la Jordanie.
لم أكن أعرف أين كان الأردن.

Je ne savais pas où tu étais.
لم أكن أعرف أين أنت.

Je ne savais pas où elle était.
لم أكن أعرف أين كانت

Je ne savais pas où vous étiez.
لم أكن أعرف أين كنت.

Je ne savais pas où j'allais.
لم أكن أعرف أين سأذهب