| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | حتى حين، سنبقى طاقم من شخصين فقط هذا لن يكون ضروريا |
| Ce ne sera pas nécessaire, veuillez excuser Me Kelly. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. أعتذر عن مزاعم الآنسة كيلى |
| Ca ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Ce sera inutile. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Monsieur, ce ne sera pas necessaire. | Open Subtitles | سيدي ، هذا لن يكون ضروريا |
| Ce n'est pas nécessaire, car dans quelques heures, personne ne sera plus là pour te condamner. | Open Subtitles | لن يكون ضروريا لانه في بضع ساعات لن يترك احدا لاتهامك باي شي |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | ذلك لن يكون ضروريا |
| Cela ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | حسنا، لحسن الحظ لن يكون ضروريا. |
| Ça ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | ذلك لن يكون ضروريا |
| Ça ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Ça ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | ذلك لن يكون ضروريا |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | وهذا لن يكون ضروريا. |
| Ça ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| Ça ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا. |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | لحظة, لحظة, ذلك لن يكون ضروريا |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | ذلك لن يكون ضروريا. |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | ذلك لن يكون ضروريا. |
| Ce ne sera pas nécessaire. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا |
| - Ce sera inutile. | Open Subtitles | -هذا لن يكون ضروريا . |
| Ce ne sera pas necessaire non plus. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا ايضا |
| Ce n'est pas nécessaire. Pas encore. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروريا ليس بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 