"لومبارد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lombard

Et malgré l'aveu terrible de M. Lombard, nous sommes tous victimes d'un tour cruel.
و بالرغم من الاعتراف المدمر للسيد لومبارد جميعاً ضحايا لخدع قاسية

Un troisième gestionnaire de placements en actions, Lombard Odier, a été remercié au cours de l'année.
وأنهيت خدمات مدير سندات، السيد لومبارد أودييه، خلال السنة.

Et à part Lombard, qui semble être plein d'entrain, le reste d'entre vous ne semble pas vraiment du genre festif.
و بعيدا عن لومبارد الذى يبدو و كأنه سيقطعنا أحياء بقيتكم لا يبدو كمحبى للحفلات المنزلية المرحة

Philip Lombard, d'avoir tué 21 hommes, membres d'une tribu Est-Africaine.
فيليب لومبارد قتلت إحدى و عشرون رجل أعضاء قبيلة شرق أفريقيا

Le système Lombard est un ordinateur spécialisé, impossible à pirater, paraît-il.
نظام لومبارد هو حاسوب مركزي مكرس.. مستحيل اختراقه, هكذا يقولون.

Brevet, Lombard, Bertin ... Regardez-moi. Vous me reconnaissez?
بريفيت ، لومبارد ، بيرتِن، أنظروا لى0 هل تعرفوننى؟

Tu vas arrêter de filer les hommes de Lombard.
أُريدُك أَنْ تَتوقّفَ عن الإتّباع اناس لومبارد.

Martin Lombard ? L'affaire a été étouffée grâce à lui ! Pourquoi M. Lombard l'a-t-il tué ?
نعم،وهو في الدّاخلِ عليه لماذا قتل مارتن لومبارد شريكَ غرفتكَ؟

Nou pouvons même redresser Lombard Street tant que nous y sommes.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْلَّ حتى شارع لومبارد بينما نحن فيه.

Je n'ai pas arrêté non plus. 736, Lombard Street : un immeuble de deux étages.
كان لدي يوم حافل 736 شارع لومبارد مبنى من طابقين

le lieu de rendez-vous est le 721, Lombard Street.
انها تريدك ان تأخذ المال إلى 721، شارع لومبارد

Vous semblez avoir la mauvaise valise, M. Lombard.
أعتقد أنك تحمل الحقيبه الخطأ يا مستر لومبارد

Du calme, Blore. M. Lombard ne nie pas.
لا تنفعل بهذا الشكل يا بلور مستر لومبارد لن ينكر ذلك

Vraiment ? Vous courez un sacré risque, Lombard.
تأخذين جانبا من المخاطره أليس كذلك يا لومبارد

Vous et M. Lombard avez rendu la fin intéressante.
أنت و مستر لومبارد جعلتما النهايه أكثر إثاره

Lombard, Odin et Cie (Suisse)
لومبارد وأودين سي، سويسرا

Le contrat qui liait la Caisse à l'une des sociétés gestionnaires de ses placements dans des entreprises à faible capitalisation, Lombard Odier Darier Hentsch & Cie, a été résilié en raison des résultats de ce portefeuille, inférieurs à la moyenne depuis quelques années.
فقد أُنهي العقد الخاص بإحدى الجهات الأوروبية التي تدير حسابات الرسملة الصغيرة للصندوق، وهي شركة لومبارد أوديي داريي هنتش وشركاؤه، وذلك بسبب استمرار أدائها الناقص خلال السنوات القليلة الماضية.

La première femme présidente de l'assemblée nationale, un politicien qui n'ignore pas un compatriote écologiste dans le besoin, mon héroïne, Maxine Lombard.
أول امرأة رئيسة للمجلس الوطني سياسية لم يسبق لها أن تجاهلت رفيق بيئة في حاجة (بطلتي (ماكسين لومبارد

Cary Grant et Carole Lombard allument.
كاري جرانت، كارول لومبارد يشعلون سيجارة

Philip Lombard avez fait massacrer 21 membres d'une tribu africaine.
"فيليب لومبارد " ، إنك مذنب لموت 21 رجلاً أعضاء قبيلة فى شرق أفريقيا