Le Sergent Longo vous dit quand vous savez et vous ne savez plus y arriver. | Open Subtitles | الرقيب لونغو يخبرك عند يمكن وما لا يمكن القيام به بعد الآن. |
Parce que plus vite j'aurais ce prêt, plus vite je pourrais lancer ce concept de gym virtuelle et faire sortir Longo Fit d'ici, le mettre partout. | Open Subtitles | لأن عاجلا أحصل على هذا القرض، كلما أستطيع أن إطلاق هذا رياضة الظاهري والحصول على لونغو صالح هناك، في كل مكان. |
M. Longo a dit que l'obtention de résultats positifs exigerait d'énormes capacités et innovations techniques. | UN | وقال السيد لونغو إن تحقيق النتائج الإيجابية يتطلب قدرات تقنية هائلة وأفكارا مبتكرة. |
Tu dois juste utiliser le fameux charme des Longo. | Open Subtitles | أنت فقط فلدي استخدام تلك الشهير سحر لونغو. |
Ce n'est pas une discussion ouverte, et n'essaie pas de m'avoir avec ton charme des Longo. | Open Subtitles | وهذه ليست مفتوحة للتفاوض، وليس محاولة لسحب إلى أن لونغو سحر. |
Je pensais "pourquoi ne pas laisser une chance à Joe Longo comme entraîneur." | Open Subtitles | أنا أحسب لماذا لا تعطي جو لونغو تسديدة كمدرب. |
Tu sais, je pense que le Chef Sunderland et le Sergent Longo méritent plus de respect que tout ceux d'entre nous qui les ont montré aujourd'hui. | Open Subtitles | تعلمون، وأعتقد أن الشيف سندرلاند والرقيب لونغو يستحق المزيد من الاحترام من أي منا أراهم اليوم. |
Tu viens d'obtenir une bourse pour l'institut Longo, section amour des femmes. | Open Subtitles | أنا فقط أعطاك على منحة دراسية مجانية، والأصدقاء، و للمعهد لونغو من المحبة للسيدة. |
Donc pour résumer, tu dois approuver le prêt pour Longo Fit Virtual Gym parce que la seule chose en meilleure forme que son propriétaire, c'est sa marge bénéficiaire. | Open Subtitles | هكذا وباختصار، تحتاج إلى الموافقة على قرض لونغو صالح الظاهري رياضة ل الشيء الوحيد في شكل أفضل |
"Joseph P. Longo, entrepreneur de..." ces trucs sont partout dans la maison! | Open Subtitles | جوزيف بي لونغو للإنشاءات هذه الاشياء في كل مكان |
Des réunions ont notamment eu lieu avec le Ministre de l'intérieur, Gaétan Kakudji, le Ministre de la justice, Mwenze Kongolo, le Vice-Ministre de l'intérieur, Mulumba Katchi, et le Secrétaire de cabinet du Ministre de la défense, le colonel Kokolo Longo. | UN | وكان من بين أولئك المسؤولين الحكوميين غايتان كاكوتجي وزير الداخلية وميوينزي كونغولو وزير العدل، ومولومبا كاتشي نائب وزير الداخلية، والعقيد كوكولو لونغو مدير ديوان وزير الدفاع. |
Le professeur Francisco Longo Martínez est Directeur de l'Institut de gestion des affaires publiques, à l'École supérieure d'administration et de direction d'entreprise (ESADE), qui est rattachée à l'Université Ramón Llull (Barcelone, Espagne). | UN | يعمل الأستاذ فرانسيسكو لونغو مارتينيز حاليا مديراً لمعهد الإدارة العامة وشؤون التنظيم بالمدرسة العليا لإدارة الأعمال والتوجيه بجامعة رامون ليول في برشلونة، إسبانيا. |
M. Longo a expliqué que ce qui importait, c'était de choisir des critères avant de choisir des indicateurs, proposant sept critères et notant les problèmes à éviter. | UN | وأوضح السيد لونغو أن ما يهم هو اختيار المعايير قبل اختيار المؤشرات، واقترح سبعة معايير مشيراً إلى المشاكل التي يتعيّن تجنبها. |
J'assiste le ministère public dans son affaire contre Christian Longo. | Open Subtitles | سأكون مساعد مكتب الادعاء (في قضيته ضد (لونغو |
Bienvenue au camp d'entrainement Longo. | Open Subtitles | مرحبا بكم في لونغو البرنامجين. |
Non, c'est le Longo Fit. | Open Subtitles | لا، انها لونغو صالح. |
Longo Fit pourrait devenir quelque chose de grand. | Open Subtitles | لونغو صالح يمكن أن تتحول إلى شيء كبير. |
Encore un succès de l'institut Longo. | Open Subtitles | وهذا هو قصة نجاح أخرى معهد لونغو. |
Joe Longo ne veut pas de sexe? | Open Subtitles | جو لونغو لا تريد ممارسة الجنس؟ |
À l'invitation de la Présidente, M. Loungou prend place à la table des pétitionnaires. | UN | 53- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لونغو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات. |
ça doit être horrible pour Al Luongo, de ne pas être présent pour ça. | Open Subtitles | إنه أمر محزن لـ (ال لونغو) أن لا يتواجد ليشاهد ما يحدث |
Lungu, Chief Superintendent, Criminal Investigations Department | UN | لونغو ، كبير المديرين بمقر ادارة التحقيقات الجنائية |
Le personnel du centre a présenté la visite à laquelle ont participé le conservateur du musée de Loango et le Directeur des archives locales et du patrimoine; | UN | وبدأت الجولة بعرض قدمه العاملون في المركز وشارك فيه أيضا القيّم على متحف لونغو والمدير المحلي للمحفوظات والتراث؛ |
M. Longo, chef de l'opposition ? | Open Subtitles | -رئيس الأقلية (لونغو)؟ |