"ليس عدل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pas juste
• est injuste

Tu ne crois plus en cette affaire. Ce n'est pas juste.
أنت لم تعودي تؤمني بهذه القضية هذا ليس عدل

C'est pas juste. J'ai travaillé...
حظ سعيد للجميع هذا، ليس عدل يا أبي لقد عملت بجد وتعبت

C'est pas juste. Ton père vit toujours des aventures excitantes.
هذا ليس عدل, اباك دائما يحصل علي مغامرات مثيرة

C'est injuste. Des tas de femmes veulent accoucher à la maison.
حسناً ، هذا ليس عدل ، الكثير من الناس يقررون إنجاب الأطفال في المنزل

C'est injuste. On a besoin l'un de l'autre.
هذا ليس عدل نحن نحتاج لبعضنا البعض

Je m'en fous de ce que tu dis aux gens à propos de moi mais tu ne peux rien dire à propos de quiconque, ce n'est pas juste.
لا اهتم بماذا تقولين للناس عني لكن لا تستطيعين ان تقولي اي شيء عن اي شخص اخر . هذا ليس عدل

Ce n'est pas juste.
هذا ليس عدل,طبيب الأطفال,تشخص حالة الشخص

C'est pas juste que Darry et Soda s'en fassent pour Pony.
انه ليس عدل لداري و سودا ليقلقوا على بوني بوي دائمًا

Ouah, une minute, ce n'est pas juste.
اوه اووووه , تريثي للحظة , هذا ليس عدل

Hey, c'est pas juste. Parlez Anglais.
مهلًا، هذا ليس عدل تحدث بالإنجليزية

S'il te plaît. Bonny ne fait pas partie du gang. Ce n'est pas juste.
أرجوك ، "بوني" ليس من العصابه هذا ليس عدل

Et ce n'est pas juste.
كل مايخطر على بالي . أن هذا ليس عدل

C'est pas juste.
هذا ليس عدل ليس عدل على الإطلاق

T'en as deux, j'ai personne. Ce n'est pas juste.
أنتِ لديك أثنان,أنا ليس لدي أحد ليس عدل

Mais c'est pas juste !
لكن هذا ليس عدل

Ça n'est pas juste pour nous.
هذا ليس عدل لأيَّ منا

Elle a pris ma place, ce n'est pas juste.
اخدت مكاني و دة ليس عدل

Oui, c'est injuste.
لا , هذا ليس عدل

C'est vrai, c'est injuste.
أنت محق تماماً هذا ليس عدل.

- C'est injuste!
هذا ليس عدل - لقد اصابني نزيف شرجي -

C'est injuste.
صديقي . ها ليس عدل