ويكيبيديا

    "مؤرخة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • datée du
        
    • date du
        
    • daté du
        
    • DATEE DU
        
    • datées du
        
    • dated
        
    • en date
        
    • adressée
        
    • verbale du
        
    • historienne
        
    • PAR LA
        
    • datées des
        
    • datent d'
        
    • sont datés
        
    • ADRESSEE
        
    Lettre datée du 13 juillet 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام
    Lettre datée du 28 juillet 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ٨٢ تموز/يوليه ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام
    Lettre datée du 4 août 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ٤ آب/اغسطس ٣٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام
    Lettre datée du 6 août 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ٦ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام
    Lettre datée du 11 août 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ١١ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام
    Lettre datée du 11 août 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ١١ آب/أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام
    Lettre datée du 20 août 1993, adressée au Secrétaire général par UN رسالة مؤرخة ٠٢ آب/اغسطس ٣٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام
    Lettre datée du 25 septembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٢٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، موجهة إلى اﻷمين
    Lettre datée du 12 octobre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١ موجهة إلى
    Lettre datée du 13 octobre 1993, adressée au Président de UN رسالة مؤرخة ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ وموجهة من
    Lettre datée du 18 octobre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ موجهة الى
    Lettre datée du 26 octobre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ وموجهة الى
    Lettre datée du 26 novembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ موجهة إلى
    Lettre datée du 2 décembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة الى
    Lettre datée du 2 décembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالــة مؤرخة ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهـة الى
    Lettre datée du 7 décembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ موجهة إلى
    Lettre datée du 13 décembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة إلى
    Lettre datée du 17 décembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة الى
    Lettre datée du 28 décembre 1993, adressée au Secrétaire général UN رسالة مؤرخة ٢٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة إلى
    LETTRE EN date du 10 MAI 1993, ENVOYEE AU SECRETAIRE GENERAL UN رسالة مؤرخة ١٠ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام
    Le courrier y relatif est daté du 6 novembre 1991. UN وهذه الرسالة مؤرخة ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١. الاستنتاجات
    LETTRE DATEE DU 10 JUIN 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR UN مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٣ وموجهة
    8.8 Dans de nouvelles observations datées du 3 juillet 1996, l'État partie explique le but poursuivi PAR LA loi du 13 juillet 1990. UN ٨-٨ وفي رسالة لاحقة مؤرخة ٣ تموز/يوليه ١٩٩٦، تشرح الدولة الطرف الغـــرض من سن القانون الصادر في ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٠.
    Letter dated 18 November 2014 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council UN رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
    Vous trouverez ci-joint une lettre de notre président, en date d'aujourd'hui, à ce sujet. UN ومرفق بهذه الرسالة رسالة من رئيسي مؤرخة اليوم فيما يتعلق بهذه الهجمات.
    4.1 Dans une note verbale du 16 juillet 2007, l'État partie demande que le Comité déclare la communication irrecevable. UN 4-1 في رسالة مؤرخة 16 تموز/يوليه 2007، طلبت الدولة الطرف إلى اللجنة أن تعلن عدم قبول البلاغ.
    Enfin, mon garçon, la grande historienne de la Magie, au siècle dernier. Open Subtitles - .. يا إلهي يا فتى - إنها فقط أشهر مؤرخة للسحر في القرن الماضي
    Note verbale datée du 29 avril 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité PAR LA Mission permanente de l'Iraq UN مذكرة شفوية مؤرخة 29 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة للعراق لدى الأمم المتحدة
    Le Gouvernement espagnol a envoyé six communications, datées des 10 et 11 février, 19 et 25 mai, 3 juin et 28 octobre 2010. UN 432- أرسلت الحكومة ست رسائل مؤرخة 10 و11 شباط/فبراير و19 و25 أيار/مايو و3 حزيران/يونيه و28 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    La base de donnée montre un ensemble de photo de surveillance qui datent d'il y a six mois. Open Subtitles قاعدة البيانت تظهر مجموعة من الصور مؤرخة قبل ستة أشهر.
    Ces baux sont datés du 19 novembre 1991, du 14 février 1993, du 17 août 1993 et du 15 janvier 1996. UN وكانت اتفاقات الايجار هذه مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 و14 شباط/فبراير 1993 و17 آب/أغسطس 1993 و15 كانون الثاني/يناير 1996.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد