| Qu'est-ce que tu portes? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بحقّ الجحيم! ؟ |
| Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Tu portes quoi ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| Que portez-vous sous cette robe? | Open Subtitles | ماذا ترتدي تحت هذا الغطاء ؟ |
| Qu'est-ce qu'elle porte? - Waou. | Open Subtitles | إنظر ماذا ترتدي |
| - Que portes-tu ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Voyez-vous ce qu'elle porte? | Open Subtitles | هل ترين ماذا ترتدي ؟ |
| Mais Qu'est ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بحق الجحيم؟ |
| - Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Qu'est-ce que tu portes? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي? |
| Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| - Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Qu'est-ce que tu portes ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ ! |
| Tu portes quoi pour la fête de fiançailles ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي إلى حفلة الخطبة؟ |
| Et toi Tu portes quoi ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي أنت؟ |
| Que portez-vous ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي الان ؟ |
| Que portez-vous ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Qu'est-ce qu'elle porte ? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Très bien? Qu'est ce que tu portes? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 