"ماذا فعلت به" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Que lui avez-vous fait
• Qu'est-ce que tu lui as fait
• Que lui as-tu fait
• Qu'est-ce que vous lui avez fait
• Qu'en avez-vous fait
• Qu'en as-tu fait
• Qu'as-tu fait de lui
• Vous lui avez fait quoi
• Qu'avez-vous fait de lui
• Qu'est-ce que tu en as fait
• Que lui ai-je fait
• ce que tu lui as fait

Que lui avez-vous fait ?
لا يوجد آثر للطبيب ماذا فعلت به ؟

Que lui avez-vous fait, au juste ?
ماذا فعلت به بالضبط؟

Qu'est-ce que tu lui as fait, Ghost ?
ماذا فعلت به ، جوست ؟

Je ne peux pas atteindre Centaur. Que lui as-tu fait encore ?
لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟

Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
ماذا فعلت به ؟

Qu'en avez-vous fait ?
ـ ماذا فعلت به ، أرجعته إليها هذه الليلة ؟

Qu'en as-tu fait, Marcel ?
ماذا فعلت به يا (مارسل)؟

Qu'as-tu fait de lui ?
ماذا فعلت به ؟

Il était clean. Que lui avez-vous fait ?
كان نظيف ماذا فعلت به ؟

Que lui avez-vous fait ?
ماذا فعلت به ؟

- Qu'est-ce que tu lui as fait ?
ماذا فعلت به بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que tu lui as fait ?
ماذا فعلت به ؟

- Que lui as-tu fait ?
ماذا فعلت به ؟ به؟

Que lui as-tu fait ?
ماذا فعلت به ؟

Il n'y a pas de ceinture. Qu'en avez-vous fait ?
لا يوجد حزام ، ماذا فعلت به ؟

Qu'en as-tu fait ?
ماذا فعلت به ؟

Qu'as-tu fait de lui ?
! ماذا فعلت به ؟

Vous lui avez fait quoi, salaud ?
ماذا فعلت به ايها اللعين ؟

Qu'avez-vous fait de lui ? Et je m'en fiche.
ماذا عن تاي ؟ ماذا فعلت به ؟ أنا لا أعرف أين طفل شيلي الشقي هو , وأنا لا أهتم

- Qu'est-ce que tu en as fait ?
ـ ماذا فعلت به ؟

Que lui ai-je fait ?
ماذا فعلت به ؟

Je sais ce que tu lui as fait.
.أعرف ماذا فعلت به