| Oui, bien sûr. Que se passe-t-il avec ton frère ? | Open Subtitles | أجل، بالتأكيد، ماذا يجري مع شقيقكِ؟ |
| Que se passe-t-il avec ta mère ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع أمك؟ |
| Que se passe-t-il avec ma mère ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع أمي؟ |
| On se demande ce qu'il se passe avec la victime. | Open Subtitles | نحن نوعًا ما نتسائل ماذا يجري مع الضحيّة |
| Voyons ce qui se passe avec ce gaillard maintenant qu'il est dans les vapes. | Open Subtitles | لنرى ماذا يجري مع هذا الرجل الآن وبما أنه فاقد لوعيه |
| Qu'est-ce qui se passe avec Zobelle ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع " زوبيل " ؟ |
| Il se passe quoi avec les Irlandais ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع الإيرلنديين ؟ |
| Que se passe-t-il avec Ray? | Open Subtitles | ماذا يجري مع " راي " ؟ |
| Que se passe-t-il avec Kate ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع " كيت " ؟ |
| Que se passe-t-il avec Eastern ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع (إيسترن)؟ |
| Que se passe-t-il avec Lionel ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع (ليونيل)؟ |
| Que se passe-t-il avec Clay ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع (كلاي)؟ |
| Donc Que se passe-t-il avec Mike Ross ? | Open Subtitles | لذا ماذا يجري مع (مايك روس)؟ |
| Qu'est ce qu'il se passe avec ce Kyle qui a réussi à te mettre en rogne ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع هذا (الكايل) الذي نجح في جعلك بمزاج سيّء؟ |
| Qu'est-ce qu'il se passe avec Jenny? | Open Subtitles | ماذا يجري مع " جيني " ؟ |
| Qu'est ce qui se passe avec John Et les autres. | Open Subtitles | ماذا يجري مع جون والآخرون. |
| Qu'est ce qui se passe avec Gemma, où est elle ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع (جيما) ؟ أين هي ؟ |
| Qu'est-ce qui se passe avec Nero ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع (نيرو)؟ |
| Il se passe quoi avec Tara ? | Open Subtitles | ماذا يجري مع " تارا " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 