"ماذا يجري مع" - Translation from Arabic to French

• Que se passe-t-il avec
• qu'il se passe avec
• ce qui se passe avec
• Qu'est-ce qui se passe avec
• se passe quoi avec

Oui, bien sûr. Que se passe-t-il avec ton frère ?
أجل، بالتأكيد، ماذا يجري مع شقيقكِ؟

Que se passe-t-il avec ta mère ?
ماذا يجري مع أمك؟

Que se passe-t-il avec ma mère ?
ماذا يجري مع أمي؟

On se demande ce qu'il se passe avec la victime.
نحن نوعًا ما نتسائل ماذا يجري مع الضحيّة

Voyons ce qui se passe avec ce gaillard maintenant qu'il est dans les vapes.
لنرى ماذا يجري مع هذا الرجل الآن وبما أنه فاقد لوعيه

Qu'est-ce qui se passe avec Zobelle ?
ماذا يجري مع " زوبيل " ؟

Il se passe quoi avec les Irlandais ?
ماذا يجري مع الإيرلنديين ؟

Que se passe-t-il avec Ray?
ماذا يجري مع " راي " ؟

Que se passe-t-il avec Kate ?
ماذا يجري مع " كيت " ؟

Que se passe-t-il avec Eastern ?
ماذا يجري مع (إيسترن)؟

Que se passe-t-il avec Lionel ?
ماذا يجري مع (ليونيل)؟

Que se passe-t-il avec Clay ?
ماذا يجري مع (كلاي)؟

Donc Que se passe-t-il avec Mike Ross ?
لذا ماذا يجري مع (مايك روس)؟

Qu'est ce qu'il se passe avec ce Kyle qui a réussi à te mettre en rogne ?
ماذا يجري مع هذا (الكايل) الذي نجح في جعلك بمزاج سيّء؟

Qu'est-ce qu'il se passe avec Jenny?
ماذا يجري مع " جيني " ؟

Qu'est ce qui se passe avec John Et les autres.
ماذا يجري مع جون والآخرون.

Qu'est ce qui se passe avec Gemma, où est elle ?
ماذا يجري مع (جيما) ؟ أين هي ؟

Qu'est-ce qui se passe avec Nero ?
ماذا يجري مع (نيرو)؟

Il se passe quoi avec Tara ?
ماذا يجري مع " تارا " ؟