| Ne l'approche pas, Maxie, ou il s'en prendra à toi, aussi. | Open Subtitles | إبتعدي عن طريقه ، ماكسي أو سيبدأ معكي أيضاً |
| - Et bien, tu devras le faire. - J'ai un travail pour toi, Maxie. | Open Subtitles | أذاً يجب أن تؤذينهم لدي مهمة لك يا ماكسي |
| Non, mais Maxxie dit qu'il y aura plein de femmes canons, désespérées par tous ces mecs homos... Sauf Chris et moi. | Open Subtitles | لا، ولكن ماكسي يقول بإن الكثير من الفتيات الجميلات هناك.. فاقدات للأمل لعدم وجود أي شخص ينام معهن بإستثنائي أنا وكرس. |
| - Papa, Maxxie est homo. - On a de l'agneau bhuna à tomber. | Open Subtitles | ـ يا أبي، إن ماكسي مثيلي الجنس ـ لقد جلبنا طبق رائع من لحمة الخروف بالخضار |
| En outre, en collaboration avec la fondation Maxi Linder, le groupe de travail fournit des conseils aux victimes et pourvoit à leur hébergement. | UN | وبالإضافة إلي ذلك، يتعاون الفريق العامل مع مؤسسة ماكسي لندر في مجال إسداء المشورة إلى الضحايا وتوفير المأوى لهم. |
| - Ta gueule, Maxie ! - Tu pensais t'en tirer comme ça ? | Open Subtitles | أغلقَ فمك، ماكسي هَلْ تَعتقدُ بأنّك تخلصت مِنْه ؟ |
| Le vieux Maxie veut aller se coucher ? | Open Subtitles | ماكسي كبير السن مستعد لمكالمته الليلة , ها؟ |
| Maxie et les gars avaient besoin d'aide ce soir. | Open Subtitles | ماكسي والأولاد إحتاجوا مساعدة صغيرة باللعب الليلة |
| Vous devriez plutot vous soucier de l'arrivee de Maxie Dean. | Open Subtitles | عليكم أن تهتموا بأشياء أخرى، سيحضر ماكسي دين هذه الليلة. |
| Maxie, la façon dont il t'a traitée ! | Open Subtitles | ماكسي , الطريقة التي يعاملك بها |
| Si Maxie ne t'a pas mise à l'horaire vendredi. | Open Subtitles | حسناً ، إذا ماكسي اخذ مكانك يوم الجمعة |
| J'ai cru que Maxxie t'avait acheté du parfum. C'est classe, un petit ami qui achète du parfum. | Open Subtitles | اعتقدت ان ماكسي أشترى لك عطراً إنها لفكرة رائعة أن،،، |
| Dites-le-moi, c'est important. Je m'appelle Maxxie. | Open Subtitles | يجب ان اعرف، انه امر مهم اسمعي، اسمي ماكسي |
| Mais entre Maxxie et un lion, qui gagnerait ? | Open Subtitles | ولكن من الذي تعتقد بإنه سيفوز ما بين ماكسي والأسد؟ |
| Anwar refuse de me dire quand Maxxie arrivera. | Open Subtitles | دائما اسأل انور، متى سيأتي ماكسي |
| Réduis-le en fumée, Maggie! Je veux dire, Maxxie! | Open Subtitles | نفسيله العجلات يا ماجي أقصد ماكسي |
| Maxxie a de la chance. | Open Subtitles | إن ماكسي محظوظ ليكون لتكوني له |
| Oh, regarde, voici Maxine. Maxi, viens dire bonjour à Soph. | Open Subtitles | أنظري , هذا ماكسين ماكسي , تعال و سلم على صوف |
| La Fondation non gouvernementale Maxi Linder oeuvre de concert avec le Gouvernement pour sortir des prostituées de la rue. | UN | 17 - وتعمل مؤسسة ماكسي ليندر غير الحكومية، بدعم من الحكومة، لحمل البغايا على ترك الشوارع. |
| Eh bien, Makise veut maintenant recruter le gang d'Izaki ! | Open Subtitles | حسناً ، ماكسي يجند عصابة ايزاكي الان |
| - Tu as quoi, McC ? | Open Subtitles | ما الذي حصلت عليه، (ماكسي)؟ |
| Maxy... ne fuis pas une fois de plus. | Open Subtitles | " ماكسي " لا تهربي ثانيةَ |
| Fallait pas mentir, Anwar. Pas à Max. | Open Subtitles | ما كان عليك ان تكذب يا أنور، ليس على ماكسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 