"مالكوم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Malcolm
• Malcom
• Zdenek

J'aurai du te dire la vérité plus tôt, mais tu n'as pas à t'inquiéter pour Malcolm.
كان علي أن أخبرك بالحقيقه منذ قبل لكن ليس عليك القلق على مالكوم

Pour notre patron du crime sans visage, Malcolm Black, dont je ne peux trouver aucune photo, en passant ?
للجريمه التي قام بها مجهولي الهويه للرئيس مالكوم بلاك والذي لم أجد له صوره بالمناسبه

Nous aurions dû tuer Malcolm quand on en avait la chance.
كان يجب ان نقتل مالكوم عندما سنحت لنا الفرصه

Aleister a pris Savannah et il traquait Malcolm. Pourquoi ?
اليستر قد اخذ سافانا وقد كان يطارد مالكوم,لماذا؟

Elizabeth MacGregor, Farkonda Hassan, Shirley Malcom
اليزابيث ماكغريغور، فرخنده حسن، شيرلي مالكوم

Tu peux leur dire que je t'ai demandé de mentir parce que j'avais peur que Malcolm revienne pour moi encore, ce qu'il a fait.
يمكنك أن تقول لهم بأنني طلبت منك أن تكذب لأنني كنت خائفه بأن مالكوم يلاحقني ثانية حيث أنه فعل

Ma fille, s'il te plaît, Malcolm est payé pour la journée,
يا فتاه ارجوكي .. مالكوم من يدفع لهذا اليوم

Comme quand Malcolm a rencontré Keisha, puis a couché avec elle et ne la rappelles pas pendant des jours.
مثل عندما تقابل مالكوم بـ كيشا .. ثم مارس الجنس معها ولم يتصل بها لايام

Vous êtes sûre que ce n'est pas Malcolm Stapleton ?
هل أنتي متاكدة بأنّ هذا ليس مالكوم ستيبلتون

Il est venu il y a quelques mois, a dit que Malcolm avait trouvé un travail dans l'Est et qu'il ne reviendrait pas.
لقد كان في الجوار منذ أشهر قليلة قال بأن مالكوم حصل على وظيفة في الشرق وسوف لن يعود

Malcolm EVANS Sous-Comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
مالكوم إيفانز اللجنة الفرعية لمنع التعذيب

Force est de conclure que les écrits et les observations de Malcolm Ross contiennent nombre de références qui, sauf preuve du contraire, sont discriminatoires à l'égard des personnes de religion et d'ascendance juives.
لا تردد لديه في استنتاج أنه توجد في المؤلفات والتعليقات التي نشرها مالكوم روس إشارات عديدة تنطوي ظاهرياً على تمييز ضد من يدينون بالدين اليهودي وينحدرون من أجداد يهود.

Des dirigeants comme Malcolm X et Martin Luther King ont été assassinés, des centaines d'autres tués et des milliers jetés en prison ou ont souffert à cause de leurs activités politiques.
فقد أُغتيل زعماء كبار مثل مالكوم إكس ومارتين لوثر كينغ ومئات غيرهم كما سجن آلاف آخرون أو عانوا بسبب أنشطتهم السياسية.

Si Malcolm approvisionne quelqu'un avec quelque chose qu'il prend à ses victimes, il a certainement passer un appel après que Brian et Summer soient partis du studio.
لو ان مالكوم يورد شيئا ما لشخص ما ياخذه من ضحاياه لذا من ارجح انه يجري اتصالا

Son mari est mort l'an dernier, la laissant avec un fils de 10 ans prénommé Malcolm.
توفي زوجها السنة الماضية و تركها مع إبنها مالكوم بعمر العاشرة

Agents, Malcolm Landon est là. Il est venu avec sa tante.
أيها العملاء، مالكوم لاندون هنا أتى برفقة خالته

Malcolm, arrête, si c'est pour ton travail...
مالكوم, أرجوك, أذا كنت غاضباً مني لأني أخذت وظيفتك

Malcolm, tu es homme extraordinaire. Mais je ne peux pas.
مالكوم , انت رجل جميل , لكن لايمكنني ذلك

Isolons les numéros que Malcom a appelés.
بعد مغاجره براين وسمر من الاستوديو حسنا وبعدها سنعزل الارقام التي اتصل بها مالكوم

Et c'est pourquoi je l'ai envoyé chez le docteur Malcom.
وهذا هو السبب في أنني أرسلت لها للدكتور مالكوم.

M. Zdenek Hájek
السيد مالكوم إيفانز