"مالون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Malone
• Mallon
• couleur
• mallette

Bonjour, agents, mon nom est Robbie Malone et je serais un des guides de voyage.
مرحباً ، أيها العملاء أسمي روبي مالون سأكون واحد من أدلة البرية

Vous rédigez un article sur la mort de l'inspecteur Malone.
أعلم أنك تعملين على قصة عن وفاة المحقق مالون

Nous avons récemment appris que l'Inspecteur William Malone a été assassiné par le justicier connu sous le nom de Green Arrow.
علمنا مؤخرا أن المحقق وليام مالون اُغتيل من قِبل المقتص المعروف باسم السهم الأخضر

J'ai ici le rapport original des causes du décès, dans lequel vous concluez que Green Arrow a tué Malone, mais ce rapport, n'a jamais été inclus dans le dossier.
لديّ هنا التقريرالأصلي لسبب الوفاة التي تستنتجين به أن السهم الأخضر قتلَ مالون لكن هذا التقرير

Plus que tout autre chose, il faut trouver ce que Seamus Mallon appelle une nouvelle politique.
وما هو مطلوب أكثر من أي شيء آخر هو ما يدعو اليه سيمس مالون من انتهاج سياسات جديدة.

Il m'a dit que Green Arrow avait tué l'Inspecteur Malone.
قال لي أن السهم الأخضر قتل المحقق مالون

Comme Adrian l'a dit, le conseil a besoin de jeter quelqu'un aux lions, et je pense que ça devrait être Malone.
مثلماقالأدريان،المجلسيحتاج شخص ما ليُلقى للذئاب وأعتقد أنه يجب أن يكون مالون

Il s'agit de protéger la réputation de Malone pour le bien de sa famille.
يصبح بشأن حماية سمعة مالون من أجل عائلته

J'aurais simplement aimé faire la même chose concernant le meurtre commis par Green Arrow sur l'Inspecteur William Malone.
ببساطة كنت أتمنى أن أتمكن من فعل الشيء نفسه فيما يتعلق بقتل السهم الأخضر للمحقق وليام مالون

Nous cherchons "Matches" Malone.
الآن، نحن على البحث عن رجل يدعى المباريات مالون.

Je suis prêt à vous payer si vous me dites où trouver Malone.
أنا على استعداد لدفع لك الكثير من المال إذا يمكنك أن تقول لنا أين تجد مالون.

Il vous appellera demain si M. Malone s'en sort,
قال بأنه سوف يتصل بك غدا ًإذا تخطى السيد مالون هذه المحنة

Tyler Malone, l'autre violeur, s'est fait tirer dessus hier soir sur la réserve près du feu de camp.
إذا ًتايلور مالون , الرجل الأخر الذي إغتصب غاب, تم إطلاق النار عليه بالليلة الماضية بالقرب من نار المخيم

Parler à la fille qui était avec Tyler Malone.
أريد التحدث للفتاة التي كانت مع تايلور مالون

Je ne connais pas de Tyler Malone. Comment je saurais avec qui il était ?
لا أعلم أي تايلور مالون , لذلك كيف من المفترض لي أن أعلم مع من كان ؟

Tyler Malone est le mec qui s'est fait tirer dessus hier soir.
تايلور مالون هو الرجل الذي تعرض لإطلاق النار الليلة الماضية

Je ne voulais pas y croire, mais... elle est devenue mon suspect principal pour le meurtre de Tyler Malone.
حسنا , لم أرغب بتصديق ذلك في البداية لكن .. ,لقد أصبحت واحدة من المشتبه بهم الأساسيين في جريمة قتل تايلور مالون

Malone a été arrêté pour distribution illégale d'ordonnance de médicaments.
د مالون قد اعتقل سابقاً لوصفه ادوية بشكل غير قانوني.

Delancey, quel médicament avez-vous acheté au Dr Malone ?
سيدة ديلانسي ماالدواء الذي قمتي بشرائه من الدكتور مالون?

- Mallon a mandaté un juge pour être retirée de la quarantaine.
- تلك البقرة "مالون" قدمت التماساً لقاضياً - لتخرج نفسها من الحجر الصحي

J'ai effectué la plupart des tests sur Mlle Mallon, donc Thack pense...
لقد قمت بعمل كثير "من الفحوصات مع الآنسة "مالون

On monte choisir la couleur de la moquette.
لنصعد ونر مالون السجادة الذى يجب ان نحضره

On est là pour la mallette. Où est-elle ?
، (نحن هنا من أجل الحقيبة، (مالون أين هيَّ؟