| guenon, c'est toi qui l'as dit. Notre quête est difficile. | Open Subtitles | مانكي لقد قلتِ ذلك بنفسك غايتنا هي غاية صعبة |
| guenon, je crois qu'il est dans le pétrin ! On doit lui porter secours. | Open Subtitles | مانكي أعتقد أنه واقع في مشكلة يجب علينا مساعدته |
| guenon, pourquoi ne pas lui avoir dit plus tôt qui tu étais ? | Open Subtitles | مانكي لما لم تخبريه قبل قليل من أنت حقا ؟ |
| Quelle était la raison de la bagarre au Gold Monkey ? | Open Subtitles | عماذا كان الشجار في "غولد مانكي"؟ |
| Tout ce qu'il fait maintenant c'est boire au lit et se disputer avec Monkey. | Open Subtitles | كل ما يفعله الان هو ان يشرب في السرير ..."ويتجادل مع "مانكي |
| Tu piges, c'est parce qu'il est le meilleur ami de l'homme, pas celui du Singe. | Open Subtitles | أتفهمي لآنه صديق مينز وليس صديق مانكي العزيز |
| Vous êtes le hacker dénommé Munkey Versus Shark, possédant des données obtenues illégalement par Erroll "Species" White. | Open Subtitles | أنت المخترق المعروف ،(بـ(مانكي فيرسس شارك في حوزتك أرقام بطاقات ائتمانية غير شرعية قد اقُتنِيَت من قبل |
| guenon, tu ne donnes jamais d'encouragement ? | Open Subtitles | مانكي هل قلت شيئا مشجعا من قبل ؟ |
| Bonne nuit, guenon. | Open Subtitles | تصبحين على خير مانكي |
| guenon, c'est le lac Sans Fin. | Open Subtitles | مانكي هذه بحيرة لونغ |
| Tu t'ennuieras de moi, guenon. | Open Subtitles | ستشتاقين لي، مانكي |
| C'est bien connu, guenon. | Open Subtitles | -هذه حقيقة معروفة جدا مانكي |
| Attends, guenon. | Open Subtitles | تمهلي مانكي |
| "guenon" ? | Open Subtitles | "مانكي" |
| Quand à Monkey, j'ai bien peur qu'il doive attendre. | Open Subtitles | بالنسبة لـ(مانكي) أخشى أن عليه الانتظار. |
| Voilà Monkey Man ! | Open Subtitles | هاقد أتى "مانكي مان"! |
| Euh, Billy venait juste de rentrer aux Etats-Unis après son second service en Irak, alors, moi, lui et, euh, Rebecca, la fiancée de Billy nous étions sortis fêter ça au-au Gold Monkey. | Open Subtitles | (بيلي) كان جاء لتوه من جولته الثانيه في "العراق" و كذلك أنا و هو و (ريبيكا) صديقه (بيلي) كنا بالخارج للإحتفال في "غولد مانكي" |
| On emmène Monkey faire une balade. | Open Subtitles | سنقوم باصطحاب (مانكي) في جولة. |
| Une marche glacée avec Monkey ou faire un pèlerinage dans la lueur de ton livre à succès ? | Open Subtitles | نزهة باردة مع (مانكي)... أو أشاركك فرح نجاح كتابك؟ ... |
| Grue ! Singe ! | Open Subtitles | مانتس , جران , مانكي |
| Qui est Munkey Versus Shark ? | Open Subtitles | ماذا بخصوص (مانكي فيرسس شارك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 