"مانكي" - Traduction Arabe en Français

• guenon
• Monkey
• Singe
• Munkey

guenon, c'est toi qui l'as dit. Notre quête est difficile.
مانكي لقد قلتِ ذلك بنفسك غايتنا هي غاية صعبة

guenon, je crois qu'il est dans le pétrin ! On doit lui porter secours.
مانكي أعتقد أنه واقع في مشكلة يجب علينا مساعدته

guenon, pourquoi ne pas lui avoir dit plus tôt qui tu étais ?
مانكي لما لم تخبريه قبل قليل من أنت حقا ؟

Quelle était la raison de la bagarre au Gold Monkey ?
عماذا كان الشجار في "غولد مانكي"؟

Tout ce qu'il fait maintenant c'est boire au lit et se disputer avec Monkey.
كل ما يفعله الان هو ان يشرب في السرير ..."ويتجادل مع "مانكي

Tu piges, c'est parce qu'il est le meilleur ami de l'homme, pas celui du Singe.
أتفهمي لآنه صديق مينز وليس صديق مانكي العزيز

Vous êtes le hacker dénommé Munkey Versus Shark, possédant des données obtenues illégalement par Erroll "Species" White.
أنت المخترق المعروف ،(بـ(مانكي فيرسس شارك في حوزتك أرقام بطاقات ائتمانية غير شرعية قد اقُتنِيَت من قبل

guenon, tu ne donnes jamais d'encouragement ?
مانكي هل قلت شيئا مشجعا من قبل ؟

Bonne nuit, guenon.
تصبحين على خير مانكي

guenon, c'est le lac Sans Fin.
مانكي هذه بحيرة لونغ

Tu t'ennuieras de moi, guenon.
ستشتاقين لي، مانكي

C'est bien connu, guenon.
-هذه حقيقة معروفة جدا مانكي

Attends, guenon.
تمهلي مانكي

"guenon" ?
"مانكي"

Quand à Monkey, j'ai bien peur qu'il doive attendre.
بالنسبة لـ(مانكي) أخشى أن عليه الانتظار.

Voilà Monkey Man !
هاقد أتى "مانكي مان"!

Euh, Billy venait juste de rentrer aux Etats-Unis après son second service en Irak, alors, moi, lui et, euh, Rebecca, la fiancée de Billy nous étions sortis fêter ça au-au Gold Monkey.
(بيلي) كان جاء لتوه من جولته الثانيه في "العراق" و كذلك أنا و هو و (ريبيكا) صديقه (بيلي) كنا بالخارج للإحتفال في "غولد مانكي"

On emmène Monkey faire une balade.
سنقوم باصطحاب (مانكي) في جولة.

Une marche glacée avec Monkey ou faire un pèlerinage dans la lueur de ton livre à succès ?
نزهة باردة مع (مانكي)... أو أشاركك فرح نجاح كتابك؟ ...

Grue ! Singe !
مانتس , جران , مانكي

Qui est Munkey Versus Shark ?
ماذا بخصوص (مانكي فيرسس شارك)؟