"ما إسم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Comment s'appelle
• Quel est le nom de
• est quoi le nom de

Comment s'appelle l'enfoiré qui t'a payé pour l'attirer à la Medina, de sorte qu'ils puissent coincer un flic ?
ما إسم الوغد الذي دفع لكِ مُقابل إقناعه بالقدوم إلى المدينة حتى يتمكنوا من القضاء على شرطي ؟

Comment s'appelle le superviseur du gars de la NSA à qui vous parliez ?
مصدرك في الأمن القومي الذي تحدثينه ما إسم مشرفه؟

Comment s'appelle ce complexe quand t'as tort à propos de tout ?
ما إسم تلك العقده عندما تكون مخطئاً بشأن كل شيء ؟

J'ai besoin d'un service. Quel est le nom de votre cuisinière ?
بالمناسبة، أريد أن أطلب خِدمة، ما إسم طباختك

Quel est le nom de l'entraineur qui dealait ?
ما إسم المدرب الذي يتعامل معه ؟

C'est quoi le nom de ce tripot dans la Rue Des Panoyaux où Max et Michel insistaient toujours pour qu'on aille ?
ما إسم تلك الحانة التي بشارع ديس بانويا"؟" التي يصرّ (ماكس) و (ميشيل) أن نذهب إليها؟

Comment s'appelle ce médecin ?
حسناً, ما إسم الطبيب؟

Comment s'appelle ce geste ?
ما إسم تلك الحركة مرة أخرى؟ رفعة للأعلى

Comment s'appelle la chanson ?
ما إسم الأغنية ؟

Comment s'appelle la souris ?
ما إسم الفئران ؟

Comment s'appelle le gars qui fixait tes...
ما إسم هذا الرجل الذى كان يحدق بكِ

T'es gay ? Reprends du début. Comment s'appelle ton mec ?
لنبدء من البداية، ما إسم خليلك؟

- Comment s'appelle l'homme au-dessus ?
ما إسم الرجل الذي يسكن بالدور العلوي؟

- Comment s'appelle ton gars?
ما إسم رجلك مجدداً؟

Comment s'appelle votre fiancée ?
ما إسم خطيبتك مرة أخرى ؟

Comment s'appelle ce gars-là?
ما إسم هذا الفتى؟

Comment s'appelle ta physiothérapeute?
ما إسم تلك المعالجة الطبيعية؟

Comment s'appelle votre cabinet déjà, vieux ?
ما إسم شركة مجددا يا صديقي ؟

Quel est le nom de cet animal, déjà ?
حسناً، ما إسم هذا الحيوان مجدّداً؟

Quel est le nom de ce petit mec ?
ما إسم الرجل الصغير؟

Quel est le nom de cet homme ?
و ما إسم هذا الرجل ؟

Herrmann, c'est quoi le nom de cet homme ?
هيرمان , ما إسم هذا الرجل؟