| Je suis vraiment Désolé pour ce que mon père a dit tout à l'heure. | Open Subtitles | أنا حقاً متأسف بشأن ما قاله والدي باكراً |
| Désolé pour ça, monsieur. Et maintenant, que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | متأسف بشأن ذلك، ياسيدي، والآن كيف يمكنني خدمتُك؟ |
| Écoute, je... Je suis Désolé pour le bateau. | Open Subtitles | اسمع , أنا أنا متأسف بشأن ما بدر منّي على القارب |
| Je suis vraiment Désolé pour ça. | Open Subtitles | صحيح أنظر، أنا حقاً متأسف بشأن هذا |
| Je suis Désolé pour ça. | Open Subtitles | أنا متأسف بشأن هذا |
| Je suis Désolé pour votre mariage. | Open Subtitles | أنا فعلا متأسف بشأن حفل الزفاف |
| - Sérieusement, Désolé pour ton père. | Open Subtitles | ياصاح، جدياً أنا متأسف بشأن والدك |
| Mel, merci d'être venu. Désolé pour la voiture. Je... crois l'avoir laissée au zoo. | Open Subtitles | شكراً (ميل) على مجيئك، متأسف بشأن سيارتك، تركتها في حديقة الحيوانات |
| Je suis Désolé pour ton poignet. | Open Subtitles | متأسف بشأن معصمك |
| Je suis Désolé pour l'autre jour. | Open Subtitles | متأسف بشأن ذلك اليوم |
| Désolé pour ton frère. | Open Subtitles | انا متأسف بشأن اخيك يارجل |
| Je suis vraiment Désolé pour Anna. | Open Subtitles | لكنني جداً متأسف بشأن آنا. |
| Désolé pour ça. Elle a glissé. | Open Subtitles | متأسف بشأن ذلك، لقد سقطت |
| Désolé pour tout à l'heure | Open Subtitles | انني متأسف بشأن صباح اليوم |
| Je suis Désolé pour ça. | Open Subtitles | متأسف بشأن ذلك، يا صاح |
| Ah oui, Désolé pour ça. | Open Subtitles | أجل,متأسف بشأن هذا |
| Désolé pour les punaises. | Open Subtitles | متأسف بشأن المسامير |
| Désolé pour ton mec. | Open Subtitles | و انا متأسف بشأن صديقكِ |
| - Salut. Je suis Désolé pour ton père. | Open Subtitles | أنا متأسف بشأن أباك |
| Désolé pour tout à l'heure. | Open Subtitles | متأسف بشأن ما حدث سابقاً |
| Je suis Navré pour la bague. | Open Subtitles | فأنا فقط أريدك ان تعرف أني متأسف بشأن الخاتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 