| également disponible en ligne à l'adresse: http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/cantora.html | UN | متاح أيضا على الموقع: http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/cantora.html |
| également disponible en ligne à l'adresse: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1546060#. | UN | متاح أيضا على الموقع: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1546060# |
| La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU (www.un.org/french/geninfo). | UN | وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (www.un.org/geninfo). |
| La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU (www.un.org/french/geninfo). | UN | وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (www.un.org/geninfo). |
| Le rapport national de l'Allemagne est également disponible sur l'Internet sur le site | UN | التقرير الوطني لألمانيا متاح أيضا على شبكة الإنترنت على العنوان التالي |
| De 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence S-2127A (l'événement pourra également être visionné dans d'autres salles de conférence au Siège). | UN | من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة الاجتماعات S-2127A (هذا البث متاح أيضا في قاعات اجتماعات أخرى في المقر). |
| Ce type d'éducation est également accessible aux personnes employées qui n'ont pu acquérir auparavant l'éducation appropriée. | UN | وهذا النمط التعليمي متاح أيضا للموظفين الذين لم يتمكنوا قبلا من الحصول على التعليم الواجب. |
| également disponible en ligne à l'adresse: http://www.law.usyd.edu.au/anjel/documents/ZJapanR/ZJapanR25/ZJapanR25_16_Kashiwagi.pdf. | UN | متاح أيضا على الموقع: http://www.law.usyd.edu.au/anjel/documents/ZJapanR/ZJapanR25/ZJapanR25_16_Kashiwagi.pdf |
| également disponible en ligne à l'adresse: http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/292 | UN | متاح أيضا على الموقع: http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/292 |
| également disponible en ligne à l'adresse: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1457939. | UN | متاح أيضا على الموقع: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1457939 |
| également disponible en ligne à l'adresse: http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/280. | UN | متاح أيضا على الموقع:http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/280 |
| également disponible en ligne à l'adresse: http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1004 & context=kevin_tuininga. | UN | متاح أيضا على الموقع: http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1004 & context= kevin_tuininga |
| La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU (www.un.org/french/geninfo). | UN | وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (http://www.un.org/geninfo). |
| La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU ( < www.un.org/french/geninfo > ). | UN | وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (http://www.un.org/geninfo). |
| La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU ( < www.un.org/french/geninfo > ). | UN | وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (http://www.un.org/geninfo). |
| Le document est également disponible sur le site Web de son gouvernement. | UN | وهذا الموجز متاح أيضا على موقع حكومتها على الإنترنت. |
| LEAP, le programme vedette d'intervention sociale du pays, est également disponible. | UN | وبرنامج التمكين في مجال سبل كسب العيش لمكافحة الفقر، وهو البرنامج الرائد في مجال التدخل الاجتماعي في البلد، متاح أيضا. |
| Vendredi 21 novembre 2008 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence S-2127A (l'événement pourra également être visionné dans d'autres salles de conférence au Siège). | UN | الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة الاجتماعات S-2127A (هذا البث متاح أيضا في قاعات اجتماعات أخرى في المقر). |
| La publication trimestrielle Afrique Relance paraît en anglais et en français et est également accessible dans les deux langues sur le Web. | UN | ويصدر المنشور الفصلي انتعاش أفريقيا باللغتين الانكليزية والفرنسية، وموقعه متاح أيضا على الشبكة العالمية باللغتين. |
| :: consulter aussi le site Web de l'ONU : < www.un.org/overview/rights.html > | UN | :: متاح أيضا على موقع الأمم المتحدة على الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/overview/rights.html |
| Une certaine portion du Fonds commun de l'assemblée de district est également offerte aux agricultrices. | UN | وثمة جزء من الصندوق المشترك للمجلس المحلي متاح أيضا للزراع من النساء. |
| Elles sont également disponibles sur le site Web du MWCSD. 11.7. | UN | والوصول إليها متاح أيضا من خلال صفحة وزارة شؤون المرأة والمجتمعات المحلية والتنمية الاجتماعية على الشبكة الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 