"متاح أيضا" - Translation from Arabic to French

    • également disponible en ligne
        
    • peut également être consultée
        
    • est également disponible
        
    • pourra également être
        
    • également être visionné
        
    • est également accessible
        
    • consulter aussi
        
    • est également offerte
        
    • également disponibles
        
    également disponible en ligne à l'adresse: http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/cantora.html UN متاح أيضا على الموقع: http://www.cisg.law.pace.edu/cisg/biblio/cantora.html
    également disponible en ligne à l'adresse: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1546060#. UN متاح أيضا على الموقع: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1546060#
    La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU (www.un.org/french/geninfo). UN وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (www.un.org/geninfo).
    La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU (www.un.org/french/geninfo). UN وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (www.un.org/geninfo).
    Le rapport national de l'Allemagne est également disponible sur l'Internet sur le site UN التقرير الوطني لألمانيا متاح أيضا على شبكة الإنترنت على العنوان التالي
    De 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence S-2127A (l'événement pourra également être visionné dans d'autres salles de conférence au Siège). UN من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة الاجتماعات S-2127A (هذا البث متاح أيضا في قاعات اجتماعات أخرى في المقر).
    Ce type d'éducation est également accessible aux personnes employées qui n'ont pu acquérir auparavant l'éducation appropriée. UN وهذا النمط التعليمي متاح أيضا للموظفين الذين لم يتمكنوا قبلا من الحصول على التعليم الواجب.
    également disponible en ligne à l'adresse: http://www.law.usyd.edu.au/anjel/documents/ZJapanR/ZJapanR25/ZJapanR25_16_Kashiwagi.pdf. UN متاح أيضا على الموقع: http://www.law.usyd.edu.au/anjel/documents/ZJapanR/ZJapanR25/ZJapanR25_16_Kashiwagi.pdf
    également disponible en ligne à l'adresse: http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/292 UN متاح أيضا على الموقع: http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/292
    également disponible en ligne à l'adresse: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1457939. UN متاح أيضا على الموقع: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1457939
    également disponible en ligne à l'adresse: http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/280. UN متاح أيضا على الموقع:http://digitalcommons.pace.edu/intlaw/280
    également disponible en ligne à l'adresse: http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1004 & context=kevin_tuininga. UN متاح أيضا على الموقع: http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1004 & context= kevin_tuininga
    La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU (www.un.org/french/geninfo). UN وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (http://www.un.org/geninfo).
    La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU ( < www.un.org/french/geninfo > ). UN وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (http://www.un.org/geninfo).
    La brochure peut également être consultée sur le site Internet de l'ONU ( < www.un.org/french/geninfo > ). UN وهذا الكتيب متاح أيضا في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت (http://www.un.org/geninfo).
    Le document est également disponible sur le site Web de son gouvernement. UN وهذا الموجز متاح أيضا على موقع حكومتها على الإنترنت.
    LEAP, le programme vedette d'intervention sociale du pays, est également disponible. UN وبرنامج التمكين في مجال سبل كسب العيش لمكافحة الفقر، وهو البرنامج الرائد في مجال التدخل الاجتماعي في البلد، متاح أيضا.
    Vendredi 21 novembre 2008 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle de conférence S-2127A (l'événement pourra également être visionné dans d'autres salles de conférence au Siège). UN الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، من الساعة 00/10 إلى الساعة 30/11، في قاعة الاجتماعات S-2127A (هذا البث متاح أيضا في قاعات اجتماعات أخرى في المقر).
    La publication trimestrielle Afrique Relance paraît en anglais et en français et est également accessible dans les deux langues sur le Web. UN ويصدر المنشور الفصلي انتعاش أفريقيا باللغتين الانكليزية والفرنسية، وموقعه متاح أيضا على الشبكة العالمية باللغتين.
    :: consulter aussi le site Web de l'ONU : < www.un.org/overview/rights.html > UN :: متاح أيضا على موقع الأمم المتحدة على الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/overview/rights.html
    Une certaine portion du Fonds commun de l'assemblée de district est également offerte aux agricultrices. UN وثمة جزء من الصندوق المشترك للمجلس المحلي متاح أيضا للزراع من النساء.
    Elles sont également disponibles sur le site Web du MWCSD. 11.7. UN والوصول إليها متاح أيضا من خلال صفحة وزارة شؤون المرأة والمجتمعات المحلية والتنمية الاجتماعية على الشبكة الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more