عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متورد" - قاموس عربي فرنسي
"متورد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Et une virée en dehors de la ville est toujours la bienvenue, et qui peut résister à des enfants avec des chapeaux de cowboy ? | Open Subtitles | اجل ومكان يبعد عن المدينة مرحب به دامئا ومن يقاوم طفلا متورد الخدين يرتدي قبعات رعاة البقر |
| T'as l'air bien, tu devais avoir la belle vie dans le camp. | Open Subtitles | تَبْدو متورد اللون ، لابد وأنهم أطعمونك جيداً |
| Ils te volent ton fric et ils te balancent un marin ! | Open Subtitles | اٍنهم يسرقونك و أنت أعمى و يلقون بك بحارا متورد |
| Pourtant, vous êtes positivement incandescent. | Open Subtitles | ولكن مع ذلك فوجهك متورد بالحيوية. |
| T'étais aussi naiif quand t'es arrivé ici. | Open Subtitles | كنت متورد عندما جئت أول مرة هنا |
| Dodu, parfait, rose. | Open Subtitles | ممتلئ ، مثالي متورد |
| Encore un autre bon sang de désastre. 0-9 Morgan? | Open Subtitles | ها هو مصاب متورد آخر - 0-9مورغان ؟ |
| Pan, tu es rose ! | Open Subtitles | بان، أنت متورد |