"محمصة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• grille-pain
• grille
• pain
• grillé
• toaster
• un toasteur

Parle au lieu de ce truc là tu étais assis sur une sorte de four grille-pain.
أقول بدلا من هذه مخدر هنا كنت جالسا على بعض أفران محمصة.

Pas de grille-pain, pas de micro-ondes, pas de problème.
لا محمصة خبز لا يوجد ميكروييف لا مشكلة ، لا مشكلة

Et ça explique pourquoi vous pesez un grille-pain ?
تقول ذلك كما أنها تفسر السبب بأنك تزن محمصة خبز

Ils pensent que tout a une âme, même un grille pain.
يؤمنون أن لكل خلق روح، حتى محمصة الخبز الكهربائية

Légèrement grillé, avec beaucoup de crème au fromage.
ليست محمصة كثيرأ مع القلليل من الجبن

Vous êtes tombés dans le panneau ! Le toaster mangeur d'hommes.
هل إنطلت عليكم خدعة محمصة الخبز آكلة البشر القديمة؟

Je suis un robot, aussi. Mon père était un toasteur.
كان أبي محمصة خبز

Si tu espérais nous effrayer, tu dois savoir que ça prendra plus qu'un grille-pain fait maison pour le faire.
إذا كنت تأمل تخويفنا , جوليان فيجب أن تعلم أن ذلك يتطلّب أكثر من محمصة خبز كهربائية منزلية لفعل ذلك

Maintenant, je peux aussi bien regarder la photo d'un grille-pain.
الآن من الأفضل ان انظر إلى صورة محمصة الخبر

Pas de micro-ondes, pas de grille-pain.
لا يوجد مايكروويف ولا محمصة خبز كهربائية

Les anciens m'ont piqué mon grille-pain. Je l'ai jamais revu.
آخر جار لنا إستعار محمصة الخبز، ولم أرها ثانيةً

Boîte, grille-pain, aluminium, sirop d'érable. Non, je retire le dernier.
صندوق، محمصة خبز، ألومنيوم، شراب القيقب لا، أسحب هذا الأخير

L'année 1989... c'est, mon ami, l'année où j'ai appris à me servir du grille-pain toute seule.
عام 1989 كان صديقي ، في هذا العام تعلمتُ طريقة أستخدام محمصة الخبز بنفسي

Il n'est pas une télé ou un grille-pain, on ne peut pas le poser dans un coin
إنه ليس تلفاز أو محمصة تستطيع تركها في زاويةٍ ما

S'il veut faire fondre sa bite, il a qu'à acheter un grille-pain, ça coûte à peine 20 $.
لا أهتم حتى لو كان يحاول أن يذيب خصيتيه أخبريه أن يشتري محمصة

On se sert souvent du grille-pain.
لا أعرف. نستخدم محمصة الخبز الكهربائية كثيرا.

Autant se baigner avec un grille-pain.
ذلك أشبه بالإنتحار في الحمام بوضع محمصة الخبز

J'aurais toujours peur de te trouver au lit avec le grille-pain.
وأخشى أن سأعود إلى المنزل يوم واحد وتجد لك الشد محمصة.

"Laissez-moi avoir un grille-pain, une télé et des pneus solides,
دعوني أحصل على محمصة الخبز وتلفزيوني والراديوا الفولاذي الخاص بي

Ca ressemble à un grille pain qui aurait couché avec une voiture de clown
تبدو وكأن محمصة الخبز مارست الجنس مع سيارة مهرج