| de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | تقرير الأداء النهائي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| iv) Mission d'observation des Nations Unies en Angola | UN | `4 ' بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا |
| de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | تقرير الأداء المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| FINANCEMENT DE LA MISSION d'observation des Nations Unies au LIBERIA | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
| FINANCEMENT DE LA MISSION d'observation des Nations Unies au LIBERIA | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
| B. Mission d'observation des Nations Unies à Prevlaka | UN | بــاء - بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا |
| Point 156 de l'ordre du jour : Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | البند 156 من جدول الأعمال: تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| Point 154 de l'ordre du jour : Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | البند 154 من جدول الأعمال: تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL) Trésorerie communed | UN | بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون |
| Mission d'observation des Nations Unies en Angola (MONUA) et Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM) | UN | بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا |
| Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie - soldes débiteurs | UN | مستحق من بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| et Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL) | UN | بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون |
| Mission d'observation des Nations Unies en Angola (MONUA) et Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM) | UN | بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا وبعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا |
| Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie - soldes débiteurs | UN | مستحقات على بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie | UN | تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا |
| C'est ainsi que mon pays participe à la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL), où il a envoyé 20 observateurs militaires. | UN | وعلى سبيل المثال، فإن بلدي يشارك في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا التي لنا فيها ٢٠ مراقبا عسكريا. |
| FINANCEMENT DE LA MISSION d'observation des Nations Unies au LIBÉRIA | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
| FINANCEMENT DE LA MISSION d'observation des Nations Unies au LIBÉRIA | UN | تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا |
| Rappelant sa décision 48/478 du 23 décembre 1993 relative au financement de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria, | UN | وإذ تشير إلى مقررها ٤٨/٤٧٨ المؤرخ ٢٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بشأن تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا، |
| Mission d'observation des Nations Unies à Prevlaka | UN | جلسة مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا |
| État XXV GROUPE d'observateurs des Nations Unies en AMÉRIQUE CENTRALE (ONUCA) ET | UN | فريق مراقبي اﻷمم المتحدة في أمريكا الوسطى وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
| Le Conseil a noté qu'il examinerait l'avenir de la MONUL à la lumière de mon rapport. | UN | وأشار المجلس الى أنه سينظر في مستقبل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا في ضوء تقريري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 