| Merci de dire bonjour à un viel homme tout cassé. | Open Subtitles | أرجوكٍِ قولي مرحباً إلى الرجل العجوز المُحطم |
| Oh, oui, il veut que vous dites bonjour à son petit ami. | Open Subtitles | أجل، يريدكِ أن تقولين مرحباً إلى قضيبه الصغير. |
| Dis bonjour à mon petit ami. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا. قل مرحباً إلى صديقي الصغير |
| Bonjour, Bienvenue au centre de désintoxication Shady Pines. Désintox ? ! | Open Subtitles | مرحباً إلى مركز إعادة تأهيل "شادي باينز" وقّع هنا |
| Bienvenue dans le monde exotique de l'explorateur des mers, Bart Simpson. | Open Subtitles | "مرحباً إلى عالم "زيـي لاستكشاف ماتحت البحار بارت سيمبسو |
| Bonjour, fans de sport, Bienvenue à l'avant-match de playoffs des Hawks. | Open Subtitles | مرحباً، محبين الرياضة، مرحباً إلى المباراة الفاصلة لفريق هوكس، قبل المباراة |
| Je vais aller saluer le chef. | Open Subtitles | ؟ أنا سوف اذهب الى الداخل . واقول مرحباً إلى الشيف |
| J'aurais aimé dire bonjour à Marie. | Open Subtitles | نعم، إعتقدتُ لَرُبَّمَا أنا أَقُولُ أيضاً مرحباً إلى ماري. |
| Dr Reid, dites bonjour à Whitaker Chambers. | Open Subtitles | الدّكتور رَيد، رأي مرحباً إلى غُرَفِ ويتيكير. |
| allons dire bonjour à grand-mère. | Open Subtitles | كوني: يَجيءُ الأطفالُ، دعنا نَرتفعُ ورأي مرحباً إلى الجدةِ. |
| - "Dis bonjour à mon copain." | Open Subtitles | - رأي مرحباً إلى صديقِي الصَغيرِ. - ثانيةً. |
| Peux-tu au moins dire bonjour à ton père, salope ? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ أن تقولي مرحباً إلى والدك؟ |
| Dites bonjour à Anna Leah et Lori. | Open Subtitles | قُلْ مرحباً إلى آنا ليا ولوري. |
| Dis bonjour à ton successeur. | Open Subtitles | قل مرحباً إلى وريثك |
| Je vais dire bonjour à Bauji Bénis moi, Bauji... | Open Subtitles | أنا سَأَقُولُ مرحباً إلى بابا . بركاتكَ، بابا . |
| Dites bonjour à votre enfant en bonne santé. | Open Subtitles | قُولْى مرحباً إلى طفلِكَ القوى |
| Dites bonjour à votre avenir ! | Open Subtitles | الموافقة، يُلوّحُ الآن مرحباً إلى أسهمكَ المستقبليةِ. مرحباً، أسهم مستقبلية! |
| J'étais venu dire bonjour à mes parents. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَقُولُ مرحباً إلى أبويِّ , huh؟ |
| Bande-annonce de Bienvenue au terrain de jeu. | Open Subtitles | حسناً , اعلان مرحباً إلى صالة جانجل , أول مرة |
| Bienvenue au Laboratoire d'Anthropologie Smithsonian. | Open Subtitles | مرحباً إلى مختبر علم الإنسان "السمثسوني" |
| Ensuite on dit : "bienvenue" dans la salle de bains. | Open Subtitles | التالى, نقول مرحباً إلى الحمام |
| Bienvenue dans le monde des vivants. | Open Subtitles | مرحباً إلى أرض الأحياء |
| Bienvenue à la Folie de Minuit. | Open Subtitles | مرحباً إلى منافسة جنون منتصف الليل. |
| Je voulais juste saluer Serena. | Open Subtitles | آه، أنا فقط أردتُ القَول مرحباً إلى سيرينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 