| - Pardon, votre patiente, docteur. | Open Subtitles | الطبيبة أيتها مريضتكِ المعذرة, |
| Parce que votre patiente a touché une de mes patientes. | Open Subtitles | لأن مريضتكِ كانت تضع يدها على أحد مرضاي انها مصابة بعدوى خطيرة و التي كنت احاول معالجتها |
| Tu étais comme une détective avec ta patiente au V.I.H. | Open Subtitles | كنتِ مثل المُحقّق مع مريضتكِ المصابة بالإيدز |
| Votre patiente a des problèmes neuro. Je l'ai donc appelé. | Open Subtitles | مريضتكِ عندها مشاكل عصبية,لذا أستدعيته |
| Êtes-vous sûr que c'est ce qui rend votre patient malade ? | Open Subtitles | أأنتِ موقِنةٌ أنّ هذا ما جعل مريضتكِ عليلة ؟ |
| Ta patiente, Kelly Garrity ? | Open Subtitles | مريضتكِ كيلي غاريتي |
| - Désolé pour votre patiente. | Open Subtitles | مريضتكِ بشأن آسف |
| En plus, c'est... c'est ta patiente. | Open Subtitles | ...بالإضافة إلى أنها مريضتكِ |
| Votre patiente Robyn est réveillée. | Open Subtitles | (ريد) مريضتكِ (روبن) استيقظت |
| C'est ta patiente, Grey. | Open Subtitles | يا مريضتكِ إنها " |
| April Kepner n'est plus votre patiente. | Open Subtitles | لم تعد (أبريل كابنر) مريضتكِ |
| C'est ta patiente. | Open Subtitles | انها مريضتكِ |
| La patiente est à vous, Ishay. | Open Subtitles | إنها مريضتكِ الآن يا (أشى) |
| Désolé. votre patient, Dr. | Open Subtitles | المعذرة, مريضتكِ أيتها الطبيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 