| iv) Montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | ' ٤` حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | (د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | )د( حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | (د) حجم رصيد المصروفات الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. " | UN | " )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. " |
| d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | )د( حجم رصيد المصارف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| d) Le montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. | UN | (د) حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. |
| 27E.19 Le montant global des ressources proposées pour l'exercice 1998-1999 s'élève à 228 483 300 dollars, soit une réduction de 1 001 200 dollars (0,4 %) par rapport au montant révisé des crédits ouverts pour 1996-1997. | UN | ٧٢ هاء - ٩١ ويصل مستوى الموارد العام المقترح لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى ٣٠٠ ٤٨٣ ٢٢٨ دولار بما يعكس تخفيضا بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ ١ دولار )٠,٤ في المائة( في مقابل الاعتماد المنقح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧. |
| 27E.19 Le montant global des ressources proposées pour l'exercice 1998-1999 s'élève à 228 483 300 dollars, soit une réduction de 1 001 200 dollars (0,4 %) par rapport au montant révisé des crédits ouverts pour 1996-1997. | UN | ٢٧ هاء - ١٩ ويصل مستوى الموارد العام المقترح لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى ٣٠٠ ٤٨٣ ٢٢٨ دولار بما يعكس تخفيضا بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ ١ دولار )٠,٤ في المائة( في مقابل الاعتماد المنقح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧. |
| d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. " | UN | " )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام " . |
| 8. Le Secrétaire général a bon espoir que le montant global des ressources prévues dans le plan général proposé pour 1998-1999 permettra d'atteindre les objectifs des programmes figurant dans le projet de plan à moyen terme pour la période 1998-2001. | UN | ٨ - واﻷمين العام واثق بقدر معقول من أن اﻷهداف الموضوعة للبرامج المدرجة في الخطة متوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ يمكن العمل من أجل تحقيقها في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ في إطار مستوى الموارد العام المدرج في المخطط المقترح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 