"مستوى الموارد العام" - Translation from Arabic to French

• montant global des ressources

iv) Montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
' ٤` حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
(د) حجم رصيد المصروفات الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. "
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. "

d) Montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
)د( حجم رصيد المصارف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) Le montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources.
(د) حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

27E.19 Le montant global des ressources proposées pour l'exercice 1998-1999 s'élève à 228 483 300 dollars, soit une réduction de 1 001 200 dollars (0,4 %) par rapport au montant révisé des crédits ouverts pour 1996-1997.
٧٢ هاء - ٩١ ويصل مستوى الموارد العام المقترح لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى ٣٠٠ ٤٨٣ ٢٢٨ دولار بما يعكس تخفيضا بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ ١ دولار )٠,٤ في المائة( في مقابل الاعتماد المنقح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.

27E.19 Le montant global des ressources proposées pour l'exercice 1998-1999 s'élève à 228 483 300 dollars, soit une réduction de 1 001 200 dollars (0,4 %) par rapport au montant révisé des crédits ouverts pour 1996-1997.
٢٧ هاء - ١٩ ويصل مستوى الموارد العام المقترح لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى ٣٠٠ ٤٨٣ ٢٢٨ دولار بما يعكس تخفيضا بمبلغ ٢٠٠ ١٠٠ ١ دولار )٠,٤ في المائة( في مقابل الاعتماد المنقح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.

d) Montant du fonds de réserve exprimé en pourcentage du montant global des ressources. "
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام " .

8. Le Secrétaire général a bon espoir que le montant global des ressources prévues dans le plan général proposé pour 1998-1999 permettra d'atteindre les objectifs des programmes figurant dans le projet de plan à moyen terme pour la période 1998-2001.
٨ - واﻷمين العام واثق بقدر معقول من أن اﻷهداف الموضوعة للبرامج المدرجة في الخطة متوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ يمكن العمل من أجل تحقيقها في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ في إطار مستوى الموارد العام المدرج في المخطط المقترح.