"مسكتك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je te tiens
• Je t'ai eu
• Compris
• Pigé
• Gotcha

Allez, Je te tiens, mec.
هيا مسكتك يا رجل

Je te tiens même par les couilles, Admets-le,
مسكتك جيداً, اليس كذلك؟ إعترف بذلك.

Je te tiens.
حسنا قف. لقد مسكتك

Tu sais, Brick, ce que je ne t'ai pas dit la dernière fois, c'est que dès Je t'ai eu dans mes bras, la deuxième fois...
, "أتعلم يا "بريك الأمر الذي لم اخبرك به ذلك اليوم هو أن اللحظة التي مسكتك بها في يدي

Il n'y a pas de "Je t'ai eu".
لا توجد "لحظات مسكتك".

Ça te plaira encore moins si tu recommences, tu as Compris ?
لن يعجبك أكثر لو مسكتك تقوم بما فعلته مرة أخرى.أتفهمني؟

On a juste besoin le plus de pression. On a Pigé maintenant, Trond. Prêt?
نحن بحاجة فقط لمزيد من الضغوط نحن مسكتك الآن، تروند مستعد؟

- [Gémissements Queenie] -. [Frank] Oh, oui, je Gotcha
- [كويني يئن] - [فرانك] أوه، نعم، أنا مسكتك

Je te tiens. Accroche-toi !
لقد مسكتك تماسك

Je te tiens ! Tu allais où comme ça ?
مسكتك أين تريد انت تذهب ؟

Je te tiens, chat de malheur. Tu vas faire un gros plouf.
وأخيراً مسكتك أيها القط القذر (سأرميك بنهر(بوسطن

Je te tiens, Gobeuse de Noix!
مسكتك,نات جوبلر

- Je te tiens. On y va.
ـ لقد مسكتك ـ ها نحن ذا

Je t'ai eu ! C'est moi.
مسكتك! مرحباً، هذا أنا.

Je t'ai eu.
مسكتك.

Je t'ai eu !
مسكتك.

Je t'ai eu!
مسكتك

Je t'ai eu !
مسكتك

Tu as Compris au moment où je t'ai attrapé.
لقد فهمت من اللحظة التي مسكتك فيها

Compris, oui.
أنا مسكتك. دومينيك!

Pigé.
مسكتك

Gotcha
مسكتك