"مع زوجة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avec la femme de
• avec la femme d'
• avec la femme du
• Avec une femme
• à la femme
• avec sa femme
• avec une épouse
• avec l'épouse de
• avec l'ex-femme de
• femme et
• avec son épouse
• avait accompagné

Sam Harper m'a dit que Jalen Washington avait une liaison avec la femme de De la Rosa.
نعم، حسنا، قال لي سام هاربر أن جالين واشنطن له علاقة غرامية مع زوجة دي لا روزا

Zack est coincé dans l'ascenseur avec la femme de M.Belding ?
تعلمون، حيث يحصل زاك المحاصرين في المصعد مع زوجة السيد بلدينغ على ذلك؟

Coucher avec la femme d'un officier, c'est déjà sérieux, mais maintenant, tu n'as plus ton implant...
النوم مع زوجة ضابط، هذا أمر جاد للغاية ...لكن الآن بعد إزالة شريحتكِ

Qu'est-ce que si nous le châssis pour coucher avec la femme du prince?
ما إذا كنا تأطير له ل النوم مع زوجة الأمير؟

Loin d'une maison que je ne reverrai jamais, vivant, à l'intérieur d'une carcasse brisée Avec une femme envers qui je ne peux pas être un mari.
. بعيداً عن المنزل ولن أراه مرة ثانية . علي قيد الحياة, داخل جُثة مُحطمة . مع زوجة لا أستطيع مُعاشرتها

Elle aurait parlé à la femme du sergent Julien, arrivée par avion le mercredi et au chevet de son mari jusqu'à son décès.
ويبدو أن باينتر تكلمت مع زوجة جوليان التي كانت قد وصلت جوا يوم الأربعاء وظلت إلى جانب زوجها حتى وفاته.

En attendant, je suis le conseil de Red et cherche une occasion de parler à la fille avec la femme de Schizo.
في هذه الأثتناء لقد أخذت بنصيحة ريد وذهبت لأتحدث للفتاة التي مع زوجة سكيتزو

Je viens de déjeuner avec la femme de Bjornberg.
لقد تناولت الغداء للتو مع زوجة بيون بيرج

Je ne sais pas si je dois vous le dire, mais j'ai couché avec la femme de mon jumeau.
لا أدري إذا كان من المفترض أن اخبرك بـ هذا ولكن كنت أنام مع زوجة أخي التوأم

Il a été pris dans la grange avec la femme de son fils Edward.
تم القبض عليه في المستودع مع زوجة ابنه ادوارد.

Les choses ont dérapé avec la femme de Martin. Elle veut divorcer.
أنت جعلت الأمور تخرج عن نطاق السيطرة مع زوجة مارتن، الآن أنها تريد أن تتركه

Et Jackson est avec la femme de la victime.
أنا هنا. جاكسون مع زوجة الضحية ألقد تم حجبي تماما

Vous avez attrapé ce Bug Bunny brisant les lois de la nature avec la femme d'un sénateur ?
انتم حقاً تقبضوا على الحشرات التى تكسر قانون الطبيعة مع زوجة السيناتور ؟

Tu as coucher avec la femme d'un soldat pendant qu'il était entrain de protéger
لقد نمت مع زوجة جندي عندما كان بالخدمة ليحمي

Tu as couché avec la femme d'un soldat juste une fois, et après l'avoir fait, à quelle vistesse
نمتَ مع زوجة الجندي مرة واحدة بعد أن فعلتها كم كانت السرعة التي

Parce qu'un cabinet avec la femme du gouverneur sur l'en-tête est difficile à faire passer.
لأن شركة مع زوجة الحاكم في أعلى الأوراق صعب رفضها

Devine qui a fait un marché avec la femme du maire Gainey ?
خمن من عقد صفقة الليلة مع زوجة العمدة جيني ؟

Je ne serais jamais allé voir ailleurs, si je n'avais pas passé dix ans Avec une femme qui ne voulait pas que je la touche.
لم أكن لأبحث عن غيرك. عشت عشر سنوات مع زوجة لا تدعني ألمسها.

Les gens me demandent comment je peux rester Avec une femme infidèle... et deux horribles jeunes qui ne sont pas à moi.
تسألنى الناس لماذا أعيش مع زوجة خادعة و طفلين فظيعين ليسوا منى

Je pense que vous devriez parler à la femme du sale trompeur.
أظنّ أنكم بحاجة للتحدث مع زوجة الوغد الخائن

Le Code pénal interdit au mari d'avoir des rapports sexuels avec sa femme en dessous d'un certain âge; en dessous de cet âge, les rapports sexuels sont assimilés à un viol.
ويحظر قانون العقوبات على الزوج إقامة علاقة جنسية مع زوجة يقل عمرها عن سن معينة؛ وتعتبر العلاقة الجنسية في ذلك السن اغتصابا.

Les rapports sexuels avec une épouse de moins de 13 ans, avec ou sans son consentement, constituent un viol.
والجماع مع زوجة تحت سن الثالثة عشرة، بموافقتها أو بدون موافقتها، يشكل اغتصابا.

C'est sérieux de se déhancher avec l'épouse de notre futur patron ?
هلمنالحكمةأنتقوم بتلبيةرغباتك.. مع زوجة رئيسنا المستقبليّ ؟

Il y avait ce nouveau coup avec l'ex-femme de Hap.
كان هناك مشروعاً جديداً مع زوجة "هاب" السابقة

En plus, j'ai voulu me payer la tête de sa femme et c'est moi qui suis le dindon de la farce.
أحدهم يغرس علاقة ظريفة مع زوجة الاخ أنا الذي إنتهيت .صرت إضحوكة النكته.

Lorsqu'un contribuant meurt après avoir versé les cotisations nécessaires, une somme est versée aux personnes qu'il a désignées, lesquelles ne sont pas tenues de partager les prestations avec son épouse et ses enfants.
ولدى وفاة أحد المساهمين، ممن دفعوا ما يتعين عليهم من مساهمات، تُسدد المبالغ ذات الصلة لمن قام بترشيحهم، وهؤلاء المرشحين غير ملتزمين بتقاسم الاستحقاقات مع زوجة وأطفال المتوفى.

Il fait également valoir qu'un représentant de l'école des enfants qui avait accompagné Tamara Gheorghiu à l'appartement a confirmé que les enfants ne seraient plus scolarisés dans l'école en question.
وعلاوة على ذلك، أكد مسؤول بمدرسة الأطفال حضر إلى المسكن مع زوجة صاحب البلاغ أن الأطفال سيتوقف حضورهم بالمدرسة.