"مقتولين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• morts
• assassinés
• tués
• tuées

D'après mon expérience, les actes de foi causent des morts.
في قفزات تجربتي فقط إحصل على الناس مقتولين.

Selon des récits concordants, deux gardiens gisaient à proximité du portail d'entrée de la prison − morts ou blessés.
وثمة إفادات متطابقة تشير إلى العثور على حارسين ممددين بالقرب من بوابة السجن، إما مقتولين أو مصابين بجروح.

Le 26 avril, deux jeunes gens ont été trouvés morts trois jours après avoir disparu dans un quartier du sud de Beyrouth.
وفي 26 نيسان/أبريل، عثر على شابين مقتولين بعد ثلاثة أيام من اختفائهما في أحد الأحياء الجنوبية في بيروت.

Deux d'entre eux ont été retrouvés assassinés et les autres ont disparus.
عثروا علي اثنين منهم مقتولين والباقي مفقودين

Alicia et Harvey Reid. Le premier couple découvert. tués en 2010.
اليشيا وهارفي ريد هما أول زوجين وجدا مقتولين في 2010

On a 4 hommes morts et une victime femme au bloc au Chicago Med.
لدينا أربعة رجال مقتولين وضحية أنثى أخرى في مستشفى شيكاغو

Transport de prisonniers, huit morts.
المساجين المنقولين 8منهم مقتولين في المشهد

Ici, nous avons deux hommes morts, les deux portent un uniforme de ZBZ.
هنا لدينا رجلين مقتولين كلاهما يرتديان زي شركة الامن

Ton avion qui n'existe pas a juste atterris à Hawaii avec cinq morts à son bord.
رحلت للتو هبطت في هاواي وعلى متنها 5 مقتولين

Shin Bet a identifié les trois hommes retrouvés morts dans le refuge David.
الشباك تعرفوا على الرجال الثلاثة الذين وجدوا مقتولين في منزل دافيد الامن

Tes gardes sont morts, et bientôt tu le seras, aussi, mais le garçon survivra.
حراسكِ مقتولين ، وكذلكَ أنتِ. ولكن الفتي سينجو.

Franken a envoyé van Gein, et deux jours plus tard, ils étaient morts.
فرانكين حولهم لفان جين ثم بعد يومين وجدوا مقتولين

Deux hommes morts juste pour compléter votre collection.
مبروك , وهناك رجلين مقتولين ويمكنك أن تحضري مجموعة تطابق أيضاً

Yoshimi et Kuramoto sont morts.
وجد يوشيمي وكوراموتو مقتولين الباب المجاور

Deux lascars morts à Lascarville. 5 heures. Il est temps de rentrer.
اثنان من الموزعين مقتولين في حي المخدرات إنها الخامسة صباحاَ حان وقت الذهاب

Je n'aurais pas eu les cerveaux de jeunes sans domicile ayant été assassinés livrés chez moi comme des pizzas.
لم أكن لأتناول دماغ مراهقين مشردين مقتولين مسلمة إلى منزل كالبيتزا

Brenda Wipley et Mark Coleman ont été retrouvés assassinés à plusieurs heures d'intervalle.
بريندا ويبلي و مارك كولمان وجدا مقتولين بفارق ساعات

Et ses plus grands chefs tomber assassinés
,إنه الرئيس كرامبل أعظم القادة يموتون مقتولين

Il y a moi et cet homme que je ne reconnais pas qui mange les cerveaux d'enfants sans domicile qui ont été tués.
يوجد أنا وهذا الرجل الذي لا اعرف انه يأكل أدمغة أطفال مشردين مقتولين

Et les Aryens heureux parce qu'ils ne sont pas tués par les noirs ou les Mexicains.
والآريون سعداء لأنهم ليسوا مقتولين من قبل السود أو المكسيكيين

Six personnes tuées à l'arme blanche.
٦ أشخاص مقتولين بالسلاح اﻷبيض.