| Introduction et informations générales sur les projets d'infrastructure à financement privé | UN | مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص |
| Introduction et informations générales sur les projets d’infrastructure à financement privé | UN | مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص |
| Introduction et informations générales sur les projets d’infrastructure à financement privé | UN | مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص |
| Introduction et informations GÉNÉRALES SUR LES PROJETS D’INFRASTRUCTURE À FINANCEMENT PRIVÉ | UN | اضافــة مقدمة ومعلومات أساسية عن مشاريع البنية المحتويات |
| I. Introduction et cadre général 1−4 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-4 3 |
| La référence faite dans la première phrase du paragraphe 61 au paragraphe intitulé " Introduction et informations générales sur les projets d'infrastructure à financement privé " pourrait simplement être ajoutée à la fin du paragraphe 60. | UN | والإشارة في الجملة الأولى من الفقرة 61 إلى الفصل المعنون " مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص " يمكن أن تضاف ببساطة إلى نهاية الفقرة 60. |
| Introduction et informations générales sur les projets d’infrastructure à financement privé La section B du présent chapitre donne des informations générales sur les questions qui sont examinées d’un point de vue législatif dans les chapitres suivants du Guide. | UN | اضافــة مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص* Arabic |
| Introduction et informations générales sur les projets d'infrastructure à financement privé (A/CN.9/444/Add.1) | UN | مقدمة ومعلومات أساسية عن مشاريع الهياكل اﻷساسية ذات التمويل الخاص (A/CN.9/444/Add.1) |
| Introduction et informations générales sur les projets d'infrastructure à financement privé (A/CN.9/444/Add.1) | UN | مقدمة ومعلومات أساسية عن مشاريع الهياكل اﻷساسية ذات التمويل الخاص (A/CN.9/444/Add.1) |
| Introduction et informations générales sur les projets d’infrastructure à financement privé (A/CN.9/458/Add.1) | UN | مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص (A/CN.9/458/Add.1) |
| Chapitre liminaire: Introduction et informations générales sur les projets d'infrastructure à financement privé (A/CN.9/458/Add.1) | UN | الفصل التمهيدي: مقدمة ومعلومات خلفية عن مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص (A/CN.9/458/Add.1) |
| 1 Voir “Introduction et informations générales sur les projets d’infrastructure à financement privé”, note 1. | UN | حاشية )١( " مقدمة ومعلومات خلفية بشأن مشروعات البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص " ، الحاشية ١. |
| I. Introduction et informations GÉNÉRALES 1 − 13 4 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-13 3 |
| I. Introduction et informations générales 1−7 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-7 3 |
| I. Introduction et informations générales 1−5 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-5 3 |
| Introduction et informations générales | UN | مقدمة ومعلومات أساسية |
| I. Introduction et informations GÉNÉRALES 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1 - 4 3 |
| I. Introduction et informations GENERALES 1 − 2 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-2 3 |
| I. Introduction et informations générales 1−7 4 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-7 4 |
| I. Introduction et cadre général 1−2 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية 1-2 4 |
| I. Introduction et contexte du Forum sur les questions relatives aux minorités 16 3 | UN | أولاً - مقدمة ومعلومات أساسية عن المحفل المعني بقضايا الأقليات 1-6 3 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 