| Les évadés Henri Young et Rufus McCain sont reconduits en prison tandis que leurs comparses sont destinés à la morgue. | Open Subtitles | الهاربون الناجون هنرى الصغير و روفس مكين تم حبسهم مرة اخرى بينما رفقائهم تعساء الحظ كانوا على موعد مع المشرحة |
| Les détenus McCain et Young seront inculpés de tentative d'évasion. | Open Subtitles | السجينان ، مكين و ينج سيتم حبسهم بتهمة محاولة الهرب |
| L'autre survivant de la tentative d'évasion était Rufus McCain. | Open Subtitles | الناجى الأخر في محاولة الهروب كان روفس مكين |
| Onze ans plus tard, il tuait Rufus McCain. | Open Subtitles | بعد احدى عشر عاماً أخرى هنرى قتل روفس مكين |
| Mr. Mcann est ce qu'il y a des raisons de croire que vos fils pouvaient avoir des ennemies ? | Open Subtitles | ...سيد (مكين)، أهناك سبب يدفعك للإعتقاد |
| C'est McCain qui vous a mis dedans. | Open Subtitles | ، مكين هو الذى القى بك فى الحفرة اليس كذلك؟ |
| M. McCain bavait-il ? | Open Subtitles | سيد مكين ، هل كان هناك رَغْوَة على فمة ؟ |
| Aucun de ces votes n'étaient pour McCain ! | Open Subtitles | أنت، لم أقصد إلا صوتاً واحداً لـ مكين |
| C'est McCain qui t'a fait mettre au trou... | Open Subtitles | هنرى ، مكين هو الذى القى بك فى الحفرة |
| McCain t'a fait mettre au trou ! | Open Subtitles | مكين هو الذى القى بك فى الحفرة |
| McCain t'a fait mettre au trou ! | Open Subtitles | مكين هو الذى القى بك فى الحفرة |
| "a causé la mort du ledit McCain | Open Subtitles | مسببة للمجنى علية روفس مكين كما قلت |
| Pourquoi avoir tué McCain ? | Open Subtitles | لماذا قتلت مكين ؟ |
| Il était devenu une arme, mais la main qui a tenu l'arme et coupé la gorge de McCain appartenait à un autre. | Open Subtitles | هو نفسة كان سلاح القتل ... لكن اليد التى أمسكت بهذا السلاح وغرستة فى عنق مكين ... تخص شخصٌ آخر |
| Je l'accuse du meurtre de McCain ! | Open Subtitles | أتهم ألكتراذ بقتل مكين - ألتزموا بالنظام - |
| Puis il a plongé un objet métallique, une cuillère, ai-je su plus tard, dans la gorge de McCain. | Open Subtitles | ... وغرس شئ معدنى ... والذى علمت بعد ذلك أنة كان ملعقة ... فى عنق مكين ... |
| Êtes-vous coupable du meurtre de Rufus McCain ? | Open Subtitles | هل أنت مذنب بتهمة فتل روفس مكين ؟ |
| Henri Young... êtes-vous coupable du meurtre de Rufus McCain ? | Open Subtitles | ... هنرى الصغير هل أنت مذنب بقتل روفس مكين ؟ .. |
| John McCain, Mitt Romney, et George Bush quand il a été élu président. | Open Subtitles | المعارضة الشعبية (كـ(جون مكين) و(ميت رومني (وعملت لدى (جورج بوش عندما كان رئيسًا |
| Mr. Mcann ? | Open Subtitles | سيد (مكين) ؟ |
| Il est résolu à jeter des bases solides pour le progrès des TIC dans le pays. | UN | وأضافت أن حكومتها ملتزمة بإرساء أساس مكين للنهوض بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البلد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 