| Il est VTC et boxeur pro. Il sera votre chauffeur et garde du corps. | Open Subtitles | لديه رخصة خدمة وهو ملاكم محترف سيكون سائقكن الخاص وحارسكن الشخصي |
| Dans les années'60, avant ma rencontre avec ma pute de femme, j'étais boxeur. | Open Subtitles | اعني، كل فترة الستينيات، قبل ان اقابل زوجتي العاهرة كنت ملاكم |
| Il y a un boxeur, un irlandais, il croit être doué, mais il n'a pas les capacités naturelles que Jasper a. | Open Subtitles | هنالك ملاكم أيرلندي يظن بأنه الرغوة التي على قمة الحليب لكنه لا بملك شيئاً من الطاقة الطبيعية |
| À cause de cela, il a perdu ses meilleures années de boxe. | Open Subtitles | وبسبب ذلك فقد جداً أفضل ملاكم لسنوات كان عنده خلال تلك الفترة |
| Papa a pris sa chance comme tous les boxeurs qui montent sur le ring. | Open Subtitles | انظر , بوب أخذ فرصته مثله مثل أي ملاكم أخر في صعوده إلى الحلبة |
| En moins de 6 mois, vous serez aussi ruiné que moi, alors, est-ce que je veux être un gladiateur en costume ? | Open Subtitles | في أقل من ستة أشهر ستكونين مفلسة مثلي إذا هل أريد أن أكون ملاكم في بدلة |
| Pourquoi reprendre du service avec un boxeur inconnu ? | Open Subtitles | لما عدتَ من الإعتزال ومع ملاكم غير معروف؟ |
| Hector était un ancien boxeur qui vivait à la réserve. | Open Subtitles | حسنا , هيكتور كان ملاكم سابق الذي عاش بالمحمية |
| Logique, étant un gant de boxeur d'or et tout. | Open Subtitles | مما يجعله منطقيا أنه ملاكم فاز بالقفاز الذهبي. |
| Bonjour, Edward. Je ne savais pas que vous étiez boxeur. | Open Subtitles | مرحباً ، إيدوارد لم يكن عندي علم بأنك كنت ملاكم |
| Ancien boxeur, barman local et ancien criminel. | Open Subtitles | ملاكم سابق، ساقٍ بحانة محلية ومجرم سابق. |
| Dans le coin rouge, un nouveau boxeur qui pratique la boxe thaï. | Open Subtitles | على الزاوية الشرقية ملاكم تايلاندي هو جديد بالنسبه الينا |
| Cet homme est un boxeur professionnel, ne l'oubliez pas. | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل ملاكم محترف لا توجد أخطاء فى مبارياته |
| Ils me prendront ce qu'aucun boxeur ne peut me prendre. | Open Subtitles | إذا ً ، سيأخذون منى ما لم يستطع ملاكم فى العالم أخذه منى |
| Pour faire un boxeur, il faut les déposséder de tout ce qu'ils sont. | Open Subtitles | لكي تصنع ملاكم يجب أن تضغط عليهم وتصرعهم أرضا |
| Je vais fuguer et je deviendrai boxeur ou lutteur. | Open Subtitles | أنا سوف أهرب من المنزل لأصبح مصارع محترف أو ملاكم أو شيء مثل هذا |
| - On m'a dit que vous êtes un bon boxeur. - Oui, j'ai été aussi champion .. | Open Subtitles | سمعت أنك ملاكم بارع أنا كنت بطلاً في الماضي. |
| Ici, les boxeurs ne se battent pas au front. | Open Subtitles | كل ملاكم بهذه الكتيبة غير مكلف |
| Veux-tu être un gladiateur en costume ? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون ملاكم في بذلة ؟ |
| Mais le Français est un cogneur. | Open Subtitles | ولكن ذلك الفرنسي ملاكم جيد. |
| Le voisin a noté la plaque de la boxeuse. | Open Subtitles | حصل الجار على أرقام لوحة باكياو (ملاكم). |
| La facon dont se couche le soleil comme un boxer couché. | Open Subtitles | منظر الشمس و هي تنزل على البحر كأنّها ملاكم محتال |
| C'est exactement ce que tout combattant dit juste avant d'avaler leurs dents. | Open Subtitles | هذا تماماً مايقوله كل ملاكم قبل أن يبتلعُ اسنانه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 