| le Roi des voleurs m'a appelée pour trouver le trésor suprême. | Open Subtitles | أراد ملك اللصوص إستخدام بصيرتي لإيجاد الكنز المطلق. |
| On sait bien que le Roi des voleurs est insaisissable. | Open Subtitles | الجميع يعرف ان ملك اللصوص لا يمكن الامساك به. |
| Cette nuit, le Roi des voleurs réussira son évasion la plus spectaculaire. | Open Subtitles | اليوم سيقوم ملك اللصوص بأعجب عملية هروب له. |
| J'ai pris I'habitude d'être le Roi des voleurs. | Open Subtitles | لقد تمرنت اكثر بكونى ملك اللصوص. |
| Depuis qu'il a capturé le Roi des voleurs, Rasoul est impossible. | Open Subtitles | منذ ان قام "رازول" بالقبض على ملك اللصوص, واصبح من الصعب معايشته. |
| Votre Majesté, voici le Roi des voleurs. | Open Subtitles | سموك, فلتقابل ملك اللصوص. |
| le Roi des voleurs est loyal et fidéle. | Open Subtitles | ملك اللصوص موالى حتى النهاية. |
| - Ici, tu n'es pas le Roi des voleurs. | Open Subtitles | -عندما تكون هنا, انت لست ملك اللصوص . |
| Parce que son père est le Roi des voleurs. | Open Subtitles | لأن اباه ملك اللصوص! |
| le Roi des voleurs ! Sur le toit. | Open Subtitles | ملك اللصوص على السطح! |
| - le Roi des voleurs. | Open Subtitles | ملك اللصوص. |
| le Roi des voleurs. | Open Subtitles | ملك اللصوص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 