"ملك اللصوص" - Translation from Arabic to French

• le Roi des voleurs

le Roi des voleurs m'a appelée pour trouver le trésor suprême.
أراد ملك اللصوص إستخدام بصيرتي لإيجاد الكنز المطلق.

On sait bien que le Roi des voleurs est insaisissable.
الجميع يعرف ان ملك اللصوص لا يمكن الامساك به.

Cette nuit, le Roi des voleurs réussira son évasion la plus spectaculaire.
اليوم سيقوم ملك اللصوص بأعجب عملية هروب له.

J'ai pris I'habitude d'être le Roi des voleurs.
لقد تمرنت اكثر بكونى ملك اللصوص.

Depuis qu'il a capturé le Roi des voleurs, Rasoul est impossible.
منذ ان قام "رازول" بالقبض على ملك اللصوص, واصبح من الصعب معايشته.

Votre Majesté, voici le Roi des voleurs.
سموك, فلتقابل ملك اللصوص.

le Roi des voleurs est loyal et fidéle.
ملك اللصوص موالى حتى النهاية.

- Ici, tu n'es pas le Roi des voleurs.
-عندما تكون هنا, انت لست ملك اللصوص .

Parce que son père est le Roi des voleurs.
لأن اباه ملك اللصوص!

le Roi des voleurs ! Sur le toit.
ملك اللصوص على السطح!

- le Roi des voleurs.
ملك اللصوص.

le Roi des voleurs.
ملك اللصوص.