| Elle était censée venir pour son tour de garde il y a une heure. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأتي لإستلام الدورية الليلة منذ ساعة مضت. |
| Elle était censée venir pour son tour de garde il y a une heure. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأتي لإستلام الدورية الليلة منذ ساعة مضت. |
| Ils l'ont arrêté il y a une heure, et l'inspecteur disait qu'il te demandait. | Open Subtitles | قبضوا عليه منذ ساعة مضت وقال محقق أنه كان يسأل عنك |
| Non. Leur avion aurait dû atterrir il y a une heure. | Open Subtitles | كلا، الطائرة كان يفترض أن تهبط منذ ساعة مضت. |
| La réunion est finie depuis une heure. | Open Subtitles | وقت الاجتماع كان منذ ساعة مضت و لم تحضرا |
| C'était il y a plus d'une heure aucun moyen de savoir si il y arrive? | Open Subtitles | هذا كان منذ ساعة مضت محال أن يكون له أى تقدم |
| Il y a une semaine, c'était fini. il y a une heure, nous faisions l'amour dans les toilettes. | Open Subtitles | منذ أسبوع مضى، إنسحبت، و منذ ساعة مضت مارسنا الجنس في الحمام |
| C'est une info qui aurait pu être utile il y a une heure. | Open Subtitles | حسناً ، تلك معلومات كان بأمكاني أستخدامها منذ ساعة مضت |
| J'ai essayé de devenir mannequin et j'ai failli tourner un porno il y a une heure. | Open Subtitles | أنا كنت أحاول أن أكون عارض ازياء و كنت على وشك القيام بأفلام إباحية منذ ساعة مضت. |
| C'était il y a une heure. | Open Subtitles | لقد لامست أحدهم اليوم وابتليتهم باضطراب ذلك منذ ساعة مضت |
| J'ai eu ça de la DEA il y a une heure. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذه المعلومة من مكافحة المخدرات منذ ساعة مضت. |
| Ils ont atterri à L.A. il y a une heure. | Open Subtitles | لقد وصلو في لوس أنجلوس منذ ساعة مضت |
| Nous avons perdu toute crédibilité il y a une heure. | Open Subtitles | لقد توقفنا عن كوننا بأية صلة منذ ساعة مضت |
| Elle s'est connecté dans sa classe d'économie il y a une heure. | Open Subtitles | لقد ولجت إلى درس في الاقتصاد منذ ساعة مضت |
| Tu étais censée aller te coucher il y a une heure de ça. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في الفراش منذ ساعة مضت |
| Alors commence à parler parce que tu as achevé ma patience il y a une heure. | Open Subtitles | اذاً ابدأ فى الكلام لأنك استنفذت صبرى منذ ساعة مضت |
| J'aurais dû être rentrée il y a une heure. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أكون في المنزل منذ ساعة مضت كما تعلمين |
| il y a une heure, mon adjoint a reçu un avis de disparition d'un dénommé Rogers. | Open Subtitles | منذ ساعة مضت, استلم احد نائبي تقرير عن شخص مفقود. من فيلا باسم روجرز. |
| Il aurait dû arriver il y a une heure. | Open Subtitles | نعم، حسنا، كان من المفترض أن يكون هنا منذ ساعة مضت. |
| Si j'avais conduit, on serait arrivés depuis une heure. | Open Subtitles | إن كنت أقود، كنا قد وصلنا إلي هنا منذ ساعة مضت |
| Oui, il y a plus d'une heure. | Open Subtitles | . أجل منذ ساعة مضت |
| Tu ne vas pas croire la vidéo qui surgi sur l'Internet il ya une heure. | Open Subtitles | لن تصدقي ذلك الفيديو الذي ظهر على الإنترنت منذ ساعة مضت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 