"من الصعب التحديد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Difficile à dire
• Dur à dire

Qu'est-ce que c'est ? Difficile à dire, dans de si mauvaises conditions.
أتعلم ما هى؟ من الصعب التحديد تحت هذه الظروف

Peut-être une rupture de la rate, Difficile à dire.
يمكن أن يكون تمزقاً بالطحال ، ولكن من الصعب التحديد

Difficile à dire. La douleur varie.
من الصعب التحديد درجات الألم تتنوع مع الوقت

C'est Difficile à dire, mon général.
من الصعب التحديد الآن يا سيدى لم يتم تأكيد شىء حتى الآن

Dur à dire, il y a 30 portions.
من الصعب التحديد هنالك 30 كوب

Difficile à dire. Ça dépend de différents facteurs...
من الصعب التحديد بدقة لكثرة المتغيرات.

C'est un peu Difficile à dire, mais il semble qu'Hector ouvre la portière.
من الصعب التحديد لكن يبدوا " هيكتور " يفتح الباب

Difficile à dire... environ... 20.
من الصعب التحديد.. تقريبا عشرون

C'est Difficile à dire. Les affaires...
من الصعب التحديد قد يزورني بعض الأشخاص

C'est Difficile à dire exactement.
من الصعب التحديد

Difficile à dire.
من الصعب التحديد

C'est Difficile à dire.
من الصعب التحديد

Difficile à dire.
. من الصعب التحديد

Drame ? Difficile à dire.
كما تعلم، من الصعب التحديد

Difficile à dire.
من الصعب التحديد.

C'est Dur à dire.
من الصعب التحديد