| Cake pops. Ils sont des boules de gâteau sur un bâton. | Open Subtitles | كعك الدمى، إنّه كرات من الكعك على رأس عصا |
| Mon moment préféré c'est quand tu as mangé trop de gâteau, et qu'ensuite tu as vomis sur les cheveux de ce gars mignon. | Open Subtitles | جزئي المُفضل هو عندما تناولتِ الكثير من الكعك ومن ثم تقيأتِ على شعر ذلك الرجل الوسيم |
| Il y a assez de gâteau pour tout le monde. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الكعك للجميع تريدين واحدة؟ |
| C'est une bonne place, je vends des tonnes de cookies. | Open Subtitles | وهذا هو بقعة كبيرة. انا بيع طن من الكعك. |
| Y aura plein de gâteaux quand le temps viendra. | Open Subtitles | سيكون هناك الكثير من الكعك عندما يظهر النفطْ |
| Non, vieux. J'ai dû perdre une plaque entière de brownies. | Open Subtitles | كلا يا رجل , و كأنه . خسرت حقيبة كاملة من الكعك |
| Ecoutes, tout ce que veut le garçon est un gros morceau de gâteau de la taille d'un parpaing et une fourchette qui ne brille pas. | Open Subtitles | كل ما يريده الولد هو قطعة من الكعك بحجم الطابوقة وشوكة لا تلمع |
| Reprenez un peu de gâteau. Je l'ai fait moi-même. | Open Subtitles | فلتحصلي على قطعة أخرى من الكعك لقد صنعتها بنفسي |
| Tu es une part de gâteau comparé à l'autre... | Open Subtitles | أنتِ تمثلين قطعة من الكعك بالمقارنة مع أي شخص آخر |
| Peut-être à cause des 16 parts de gâteau. Du bœuf séché. | Open Subtitles | ربما بسبب أكلك 16 قطعة من الكعك و لحم الديك الرومي |
| Je pensais cuire des cookies, pour donner à l'endroit une bonne odeur de gâteau. | Open Subtitles | فكرتُ بأن أعد بعضاً من الكعك المحلى... وأعطي المكان رائحتها الجيدة. |
| T'auras ma part de gâteau si tu me laisses mener. | Open Subtitles | وسوف أعطيكي قطعة من الكعك إذا تركتني أقود الرقصة |
| Combien de temps avant qu'il ne commence à nous dire quel genre de cookies on doit manger ? | Open Subtitles | كم من الوقت قبل أن يبدأ يخبرنا أي نوع من الكعك يمكننا اكله ؟ |
| J'avais fait une plaque de cookies pour le groupe d'étude, mais mes garçons les ont mangés, alors comme ils vous ont pris quelque chose, vous aurez tous quelque chose à eux. | Open Subtitles | خبزت صحناً من الكعك لنا جميعاً و لكن أولادي أكلوه كله و بما أنهم أخذو شيئاً خاصاً بكم |
| Trop de gâteaux et de glace. | Open Subtitles | كثير من الكعك و المثلجات أنا أعتقد انه خطأ |
| Y a plus de gâteaux. Les papas sont tous là. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الكعك سيبقى كل الآباء من أجل الحفلة |
| Claire, mon quart-arrière, tu dois entrer dans cette cuisine et faire des tonnes de brownies, car je vais les vendre rapidement. | Open Subtitles | (كلير)، أنتِ لاعبتي الرئيسية أريدكِ أن تُبهريني بذلك المطبخ وتصنعين صينية بعد صينية بعد صينية من الكعك |
| Je pourrais te l'échanger contre du gâteau ou peut-être des caramels ? | Open Subtitles | فكرت لو ان اقايضك بقطعة من الكعك او لربما مانتشيز؟ |
| J'ai un sac rempli de bagels et deux cafés, alors... | Open Subtitles | لدي كيس من الكعك ... وكوبين من القهوة , إذاً |
| Mon Dieu, il y a plein de donuts quand on se lève tôt. | Open Subtitles | يا ألهي , هناك الكثير من الكعك عندما تأتي مبكرا |
| J'arrête de vous critiquer pour vous avoir acheté une douzaine de beignets et les avoir gobés comme un chien affamé. | Open Subtitles | شرائكْ الكثير من الكعك وإلتهـامهم بشراهة. |
| Et je me trouve déjà devant des dizaines de cupcakes hors de prix. Mince. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، أنا بالفعل أحدق إلى صفوف من الكعك المبالغ في سعره في هذا المخبز |
| J'ai fait le tour du quartier sans vendre une seule boîte de biscuits. | Open Subtitles | لقد مررت خلال الحي كاملآ . و لم أبيع صندوق واحد من الكعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 