C'est rempli de détails bizarres et de conneries super étranges. | Open Subtitles | .انه مليئ بالتفاصيل العجيبة, والكثير من الهراء الغريب |
Ce sont des conneries, pas vrai ? Un max de conneries. | Open Subtitles | يوجد قليل من الهراء في كل هذا، أليس كذلك؟ |
C'est comme une étoile brillante dans la mer de merde d'être à la maison. | Open Subtitles | الامر مثل النجم الساطع في بحر من الهراء كوني عدة للبيت |
Trop de truc de merde à faire. | Open Subtitles | لا أستطيع لدي الكثير من الهراء للقيام به |
Je me suis accroché à des conneries alors que tu avais besoin de moi. | Open Subtitles | كنت متمسكاً بحفنة من الهراء ولم تحصلي مني على ما تحتاجين. |
À se spammer avec des commentaires de merdes, déguisés en vérités profondes. | Open Subtitles | إغراق بعضهم البعض من التعليقات الجارية من الهراء ،متنكرين في صورة وسائل الاعلام الاجتماعية خاصتنا |
Tu étais fâché contre Walter donc tu as payé une tonne de trucs très chers avec la carte d'entreprise juste pour l'embêter? | Open Subtitles | لقد كنت في جنون والتر حتى تتمكن اتهم حفنة من الهراء مكلفة إلى بطاقة الشركات فقط لإزعاج له؟ |
Ce genre de connerie pourrait me coûter une élection. | Open Subtitles | لذلك النوع من الهراء الذي تقوم به في وظيفتك |
Il y a deux heures de conneries en russe sur cette bande si tu veux rattraper. | Open Subtitles | ثمّة ساعتين من الهراء الروسي مسجلة على ذلك الشريط إن كنت تريد موافات الأحداث. |
Nous vivons dans un royaume de conneries, un royaume que tu as habité pendant bien trop longtemps. | Open Subtitles | نحن نعيش في مملكة من الهراء مملكة عشت بها لفترة طويلة جداً |
Je dois le traduire de conneries à anglais. | Open Subtitles | سأقدمه, احتاج فقط ان يُترجم من الهراء الى الإنجليزية |
Je dois le traduire de conneries à anglais. | Open Subtitles | سأقدمه, احتاج فقط ان يُترجم من الهراء الى الإنجليزية |
Le même barrage qui libère ce torrent de conneries ? | Open Subtitles | كان ذلك نفس السد الذي اطلق سيل من الهراء هذا ياتي من فمك الآن؟ |
J'ai tant de conneries à gérer ici, je perds le fil. | Open Subtitles | الكثير من الهراء أتعامل معه هنا نسيت ذلك |
Menteur honteux, jeu, morceau de merde. | Open Subtitles | ايها الفاضح , الكاذب , لعبة اللعب , قطعة من الهراء |
Sale déchet, tu as le droit à un tas de merde que tu mérites pas ou je vais t'arracher les dents. | Open Subtitles | أنت , يا كيس القاذورات لديك الحق بألا تستحق حتى حفنة من الهراء أو سوف ألكمك و أكسر أسنانك |
Notre tas de merde préféré, Hank, est allé chez Amy hier soir, il a pris ses affaires, lui a dit qu'il avait trouvé sa porte de sortie, et a foncé vers Miami à l'école du casino. | Open Subtitles | القطعة اللعينة المفضلة لدينا من الهراء ، هانك ذهب إلى أيمي ليلة أمس حزم سيارته أخبرها وجد وجبة طعامه التذكرة |
Donc excuse-moi si je te parais irritable mais je me fiche des conneries que tu as regardées à la télé, bien au chaud dans ton pyjama Holly Hobby. | Open Subtitles | لذا اسمح لي إذا تعكّر مزاجك بصوتي عندما أقول لك لا يهمني أي محطة من الهراء اخترتها أمام التلفزيون بينما كنت ترتدي |
Ils peignent ce genre de merdes sur le mur... C'est du lavage de cerveau pour les employés. | Open Subtitles | يرسمون هذا النوع من الهراء على الجدران لا أدري، من أجل غسيل أدمغة الموظفين |
J'ai acheté plus de trucs pour toi. | Open Subtitles | انظرِ، إبتعتُ مزيد من الهراء الذي تحبيه وقليلًا من الهراء الذي تحبه |
Plus de dispute. Plus de connerie. | Open Subtitles | لا مزيد من الجدل لا مزيد من الهراء |