| Ok, donc, en tant que son ami, alors dites-moi, si ce n'est pas vous, Qui d'autre peut l'avoir tué ? | Open Subtitles | إذا كنت حقا صديقه إاذا اخبرني اذا لم تكن انت.من ايضا كان يمكن ان يقتله؟ |
| Qui d'autre se soucierait que tu parles à Piper ? | Open Subtitles | من ايضا كان ليهتم انك كنت تتحدث مع بايبر؟ |
| Qui d'autre à Ladner pourrait m'héberger ce soir ? | Open Subtitles | لكن من ايضا فى لادنر سيكون من الرائع القضاء الليلة معه؟ |
| Bon, Qui d'autre aurait voulu tuer ces agents? | Open Subtitles | حسنا, من ايضا كان يرغب في قتل هؤلاؤ العملاء؟ |
| Vous pourrez me dire Qui d'autre vit à l'étage. | Open Subtitles | عندها يمكنكم اخباري من ايضا يسكن معنا في هذا الطابق |
| Pour Qui d'autre as-tu laissé un millier de messages ? | Open Subtitles | من ايضا تركت له آلاف الرسائل النصية ؟ |
| Dennis, dis-nous Qui d'autre il y a dans cette équipe à part Mike Rogers. | Open Subtitles | دانيس, هلا اخبرتنا من ايضا في الطاقم بجانب مايك روجرز؟ |
| TRAVIS: Alors, les gars, Qui d'autre est aider vous regardez pour votre fille? | Open Subtitles | يارفاق من ايضا يساعدكم في البحث عن ابنتك |
| Qui d'autre est au courant pour la nuit où j'ai vu Alison ? | Open Subtitles | من ايضا يعلم بشأن الليله التي رأيت بها اليسون؟ |
| Vois si tu peux trouver Qui d'autre était au courant, et tu peux commencer par l'assistante d'Ian. | Open Subtitles | انظر لو علمت من ايضا يعلم عن هذا, و انت تستطيع ان تبدا مع مساعدة ايان ادم التنفيذية. |
| Qui d'autre a accès à la chambre ? | Open Subtitles | الان من ايضا يمكنه الوصول الى تلك الغرفة |
| Qui d'autre a accès à votre chambre noire ? | Open Subtitles | من ايضا لديه صلاحية الدخول لغرفتك المظلمة |
| Qui d'autre était au courant que vous vous rendiez sur les quais ? | Open Subtitles | اوه , من ايضا يعلم انك كنتي ذاهبه الى الرصيف |
| Et je découvrirai aussi Qui d'autre était là-bas cette semaine-là. | Open Subtitles | وانا ايضا سوف اعلم من ايضا كان هناك فى هذا الاسبوع |
| Qui d'autre de l'équipe a réussi à revenir ? | Open Subtitles | لذا من ايضا من اعضاء الفريق تمكن من العودة هنا ؟ |
| Qui d'autre ? | Open Subtitles | انا اخبرك ، سوف يفعلها ، من ايضا ؟ |
| Vous savez Qui d'autre suivait les ordres ? | Open Subtitles | اتعلم من ايضا كان يتبع التعليمات ؟ |
| Qui d'autre y va ? | Open Subtitles | من ايضا سوف يحضر لهذه الحفلة ؟ |
| Garcia, Qui d'autre a répondu au poste de Sue dans la zone? | Open Subtitles | غارسيا ", من ايضا فى المنطقة استجاب " " لاعلان " سو |
| Le destin aurait pu faire revenir Qui d'autre ? | Open Subtitles | من ايضا سيعيده المصير من الموت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 