"من هاتف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• du téléphone de
• du portable de
• d'un téléphone
• du téléphone d'
• appel
• d'une cabine
• d'un portable
• le téléphone de
• du téléphone du
• portable d'

On pense que cette photo a été envoyée par e-mail du téléphone de Todd
نحن نعتقد أن هذه الصورة أرسلت بالايميل من هاتف تود المحمول

La carte de SIM intelligente prise du téléphone de Pratt.
بطاقة الهاتف التي أخذتها كين من هاتف برات.

J'ai terminé d'analyser les données de la carte SIM du portable de Felix pour les dernières 72 heures.
انتهيت من بيانات شريحة الاتصال من هاتف فيلكس لل 72 ساعه الماضية لا شئ غير عادي

On va suivre un téléphone portable et il faut que l'appel semble provenir du portable de Kate Warner.
اريد ان نتعقب مكالمة لمعرفة شخصية المتصل نريد ان يبدو انه يأتى من هاتف كايت

J'ai relevé le signal d'un téléphone satellite près de la cabane
إلتقطت إشارة من هاتف خليوي بالقرب من الحجرة

Elijah m'a envoyé tout ce qu'il a pu retiré du téléphone d'Evan Wescott.
أذن أليجا . قام بأرسالي كل شئ كان قد قام بسحبه من هاتف أيفان ويسكوتس

Tu as envoyé ces textos à Cady du téléphone de Branch.
كتبت كل تلك الرسائل إلى كيدي من هاتف برانش

Les deux fins de cet appel du téléphone de Zane ont été détectées par les tours d'ici, en ville.
" كل أطراف ذلك الإتصال من هاتف " زين خرجت من برج هنا في المدينة

Ce soir, une photo de cette veste est supprimée du téléphone de Tommy.
الليلة، صورة لهذا المعطف، تم حذفها من هاتف تومي المحمول

Donc celle de gauche est la puce électronique venant du téléphone de Shane ;
أذن الذي على اليسار رقاقة تتبع الحركة من هاتف شَين.

J'ai appelé le réparateur du téléphone de la voiture.
حسنٌ, اتصلت للتوّ بالمُصلح من هاتف السيارة.

Nous entrons dans un tunnel, nous pourrions être coupées... j'appelle du portable de mon petit ami.
سنعبر النفق وقد ينقطع الإتصال أنا أهاتفكِ من هاتف صديقي الخلوي

Cet appel a été passé lundi du portable de Katie, qui est toujours introuvable.
هذا الاتصال ورد يوم الاثنين لقد أجري من هاتف كايتي و الذي ما يزال خارج الشبكة

C'est ainsi qu'il a pu appeler du portable de Hotch avec sa voix.
و هكذا كان قادراً على ان يقوم بالأتصال من هاتف "هوتش" وجعل صوته مثله

La même nuit que lorsque vous avez reçu l'appel du portable de Rose Stagg.
في الليلة ذاتها التي تلقينا فيها إتصال (من هاتف (روز ستاغ

C'était un numéro international, mais sans le code du pays, donc l'appel vient probablement d'un téléphone satellite.
،كان رقماً دولياً ،لكن لم يكن ثمة رمز مما يعني أن الاتصال قادم من هاتف قمر صناعي

Apparemment, elle t'a appelé quelques fois d'un téléphone satellite.
من الجلي أنها اتصلت بك بضع مرات من هاتف قمر صناعي

On est peut-être plus près du téléphone d'urgence à Barafundle. Alors...
لربما نكون قريبين من هاتف الطوارئ في شاطئ خليج بارافاندل

Juste après que les vidéos soient postées, il a reçu un appel d'une cabine à Pearl River.
، مُباشرةً بعد إنتشار الفيديوهات تلقى مُكالمة واردة من هاتف عمومي يتواجد بالقرب من نهر اللؤلؤ

On va te conduire hors de la ville et vous appellerez d'une cabine téléphonique.
سنقلك إلى خارج المدينة ومن ثم تقومين بالإتصال من هاتف عمومي

Je savais comment extraire des données d'un portable cassé dès le premier jour.
رجاءً كنت أعرف كيفية استخراج البيانات من هاتف مكسور منذ اليوم الأول

C'est l'image que j'ai récupérée dans le téléphone de Luke Sullivan.
هذه هي الصورة التي قمتُ بسحبها من هاتف لوك سوليفان

Il y a eu un appel du téléphone du ranch à votre portable le matin du meurtre de Whitney.
هناك إتصال من هاتف عملة الحظيرة إلى هاتفك الخلوي في صباح مقتلها

Ceci a été envoyé du portable d'un marin russe.
هذا حديث أرسل من هاتف خليوي بحار روسي قبل انقطاع الاتصال