| Nous savons tous les deux vous avez une faiblesse pour mon loco Moco. | Open Subtitles | لأنني لم أفعل أي شيء. ونحن نعرف على حد سواء لديك ضعف لبلدي موكو مقام. |
| Il paraît qu'on t'a pêché et qu'on t'a mené au ranch de Moco. | Open Subtitles | سمعنا انهم أمسكوا بك واخذوك إلى مزرعة موكو |
| 25. Le programme de relèvement des communautés a été officiellement lancé le 25 mars 1995 par le Premier Ministre angolais, M. Marcelino Moco. | UN | ٢٥ - أعلن رئيس وزراء أنغولا، السيد ماركولينو موكو رسميا بدء تنفيذ البرنامــج الوطنــي لﻹنعاش في ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٦. |
| Vous voyez, nous avons Moku en garde à vue, et il signe sa déposition en ce moment même. | Open Subtitles | اتعلم لقد حصلنا على شهادة "موكو". وهو يوقع أوراق إفادته الآن. |
| Et si j'achète une arme à M. Moku ? | Open Subtitles | وماذا إذن لو اشتريت سلاحاً من "موكو"؟ |
| Moko très malade. | Open Subtitles | مريضة موكو السيئة. |
| Bon, vous savez combien j'aime loco Moco. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف كم أنا أحب مقام موكو. |
| Quoi, vendre du loco Moco à des touristes blancs ? | Open Subtitles | ماذا,العمل كـ موكو لجذب السياح؟ |
| Ils font un loco Moco qui déchire. | Open Subtitles | -بهذا المكان يعدّون "لوكو موكو " -حقّاً؟ |
| - Moco est le seul à connaître Azul. | Open Subtitles | . لم يرى أحد لحد الآن ازول. فقط موكو |
| Moco choisit ses interlocuteurs. | Open Subtitles | . ليس بإمكان الجميع التحدث مع موكو. |
| Moco? Celui qui veut me tuer? | Open Subtitles | من موكو , الشخص الذي اراد قتلي ؟ |
| L'amour de ma vie est comme une hyène loco Moco. | Open Subtitles | حب حياتي مثل الضبع مقام موكو. |
| Moco ... Il a filé. | Open Subtitles | . موكو ، لقد هرب |
| Dans ce cas elle est à Moco. | Open Subtitles | إذاً لا بد انها فتاة موكو |
| Il s'appelle Mauricio, alias Moco. | Open Subtitles | ، واحد اسمه موريسيو... ولكن يسمونه موكو |
| - Tu sais où est le ranch de Moco. | Open Subtitles | توجد مزرعة موكو ، وأنا لا |
| - Moku. Quelqu'un d'autre travaille avec toi aujourd'hui ? | Open Subtitles | -هل ثمّة شخص آخر يعمل معك بالحانة يا (موكو)؟ |
| Moku pense se rappeler de quelque chose quand les jeunes étaient là. | Open Subtitles | (موكو) يظنّ بأنّه يتذكر شيئاً في اليوم الذي كان به الأولاد هنا |
| Les empruntes correspondent à un denommé Moku Bradford. Il a un casier. | Open Subtitles | البصمات تطابقت مع رجل يُدعي موكو برادفورد) و لديه سوابق إجرامية) |
| Du calme, Moku. Pose le flingue. Tu ne veux pas faire ça. | Open Subtitles | أسترخي (موكو) القي سلاحك علي الأرض لا تريد أن تفعل ذلك يا صاح أرمي السلاح |
| C'est aussi la première raison vous poussant tous à prier Dieu, ou, dans ton cas, Rex, Moko, l'oiseau-roi Samoan, afin de ne jamais avoir à être traité par ces bouchers avides de viande. | Open Subtitles | وكذلك إنه السبب الأول لديكم لتصلوا إلى الرب وفي حالتك (ريكس) (موكو) الطائر الملك الساموائي ألا يعالجكم هؤلاء الجزارون التواقون إلى اللحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 