"ميتون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• morts
• mortes
• fichus

Ne t'inquiète pas Maria, ils ne sont pas morts, ils dorment.
لا تقلقي ماريا, انهم ليسوا ميتون. انهم فقط نائمون.

Ils sont morts. Tués comme le soldat au niveau inférieur.
انهم ميتون , اعدموا مثل القوات التي بالاسفل

Ils sont morts de fatigue ? II faut les ménager. Qu'ils se reposent un peu.
انهم ميتون تماما, دعهم يعملون أقل ما يمكن, عليهم ان يرتاحوا قليلا

Dans un sens, toutes nos règles viennent des morts.
يمعنى أن كل فروضنا يعطيها لنا أشخاص ميتون

Ces ceinturiens que tu mixes sont morts ou mourants.
هولاء الحزاميين الذي تسمع لتشويشهم ميتون او في المراحل الاخير للموت

Enfin, 3% des couvées sont nés malformés ou morts.
أنا اقسد 3 بالمائه من الفقس يولدون بعاهات او ميتون

Maintenant la plupart de ces types sont soit morts soit toujours en prison.
ومعظم هؤلاء الرجال إما ميتون أو لا يزالون يقبعون في السجن

21 sont déjà morts et 5 d'entre eux sont des suicides récents.
وواحد وعشرون ميتون بالفعل وخمسة منهم انتحروا مؤخراً

Des crashs d'hélicoptères, des soldats américains morts.
طائرة هيلوكوبيتر محطمة جنود أمريكان ميتون

Cette drogue est nouvelle ici, si elle se répand en masse, on fera face à des centaines de jeunes morts ou mourants.
فسننظر إلى مئات الأطفال وهم ميتون أو يموتون أرأيتِ لقد قمت بالحسبة بالفعل

Certains de mes plus proches amis sont morts maintenant à cause de Tom Keen.
بعض الأشخاص القريبين مني هم الآن ميتون بسبب توم كين

Pourquoi je tirerais sur des morts ?
ولكنها موتا لماذا اطلق النار عليهم؟ وهم ميتون

des centaines... des gens que vous pensez morts, des gens à qui vous aimeriez parler.
ويمكنني إعطاؤك أسماءً المئات من الناس الذين تعتقدين أنهم ميتون أناس تريدين التحدث إليهم

Et je suis là, avec 7 morts, et j'attends qu'un autre corps apparaisse.
و انا الان مع سبعة ميتون و انا فى انتظر من اجل القاء جثة اخرى

Finis les cauchemars où des morts te poursuivent.
ولن تصيبك الكوابيس حيث يقوم اشخاص ميتون بمطاردتك خلال الغابات

Pour que l'on cesse de pourchasser ces terroristes, Si on pense qu'ils sont morts.
لأنّه عندئذ نتوقف عن تعقّب الإرهابيين حين نظنّ أنهم ميتون

Tous ceux qui seraient susceptibles de savoir sont morts.
كل القرائب الذي من الممكن أن يعلمون جميعهم ميتون

On est morts. 15. Condamnés et morts.
‫4، 8، إننا ميتون ‫15، لا بد من أننا ميتون

Souvenez-vous, même décapités, ils ne sont pas forcément morts.
تذكروا, ليس معنى أنهم مقطوعي الرأس أنهم ميتون

C'est un point d'interrogation fait de poils collectés sur des personnes mortes en Inde.
انها علامه تعجب مصنوعه من شعر بشرى تم حصدها من اشخاص ميتون فى الهند

Cesse tes bêtises, on est fichus, fichus !
هلا إكتفيت عن ذلك ؟ لن يجدي ذلك نفعاً نحن ميتون . نحن ميتون