| On s'est disputé, il est mort pour moi. | Open Subtitles | لقد حصلت بيننا مشاجرة وهو ميت بالنسبة لي |
| Il est peut-être mort pour nous, mais restons polis. | Open Subtitles | نعم , أكيد . لمجرد أنه ميت بالنسبة لنا لا يعني ذلك بألا نكون مهذبين |
| Mais ... il est mort pour moi maintenant, donc ... qu'est-ce que tu vas faire? | Open Subtitles | العبوة الكاملة , ولكن إنه ميت بالنسبة لي الآن , لذا ما الذي ستفعلونه ؟ |
| Je étais 8 quand je l'ai vu. Il est mort pour moi. | Open Subtitles | آخر مرة رأيته فيها كنت بسن الـ8 إنه ميت بالنسبة لي |
| Juste lui donner un aperçu de la situation. Il n'existe plus pour toi. Pour nous. | Open Subtitles | أعطه التقييم وحسب إنه ميت بالنسبة إليك وإلينا |
| Vous êtes mort pour moi, Akbari. Je l'ai mis par écrit. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا. |
| Il est mort pour moi. | Open Subtitles | إنه ميت بالنسبة لي. |
| Jace est mort pour moi. | Open Subtitles | جيس ميت بالنسبة لي |
| Tu es mort pour moi. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي |
| Tu es mort pour moi. | Open Subtitles | أنتَ ميت بالنسبة لي |
| Tu es autant mort pour moi que je le suis pour toi. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي كما أنا بالنسبة لك |
| Tu es mort pour moi. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي. |
| Si tu le vois, dis-lui qu'il est mort pour moi. | Open Subtitles | إن رأيت تومي، قل له أنه ميت بالنسبة لي. |
| Tu es mort pour moi ! | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي , أر جي بيرغر |
| Tu es mort pour moi. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة لي |
| Tu es mort, pour moi. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي |
| Il est mort pour moi. | Open Subtitles | إنه ميت بالنسبة لي |
| Pendant toutes ces années, j'ai été mort pour toi. | Open Subtitles | طوال كل هذه السنين كنت ميت بالنسبة لك |
| Cet idiot n'existe plus pour moi. | Open Subtitles | ذلك الأحمق ميت بالنسبة إلي. |
| Tu n'existes plus pour moi. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي. |
| T'es rayé des tablettes, bite à la fraise, c'est bien clair ? | Open Subtitles | , أنت تُعتبر ميت بالنسبة لى . يا ذو عضو بطعم الفراولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 