| Mims, tu es prête à partir ? | Open Subtitles | ميمز ، مستعدة للذهاب ؟ |
| Le sergent Mims était le premier détective sur les lieux. | Open Subtitles | الرقيب (ميمز) كان أول محقق يصل إلى مسرح الجريمة. |
| Ils disent qu'on ne peut pas rejoindre Mims. J'ai dit de la merde, j'ai envoyé un gars au poste. | Open Subtitles | قالوا أن (ميمز) صعب المنال وأنا قلت هراء، |
| - Avec Mims. - Pourquoi est-elle avec Mims ? | Open Subtitles | ـ لا يزال بحوزة (ميمز) ـ لماذا بحوزة (ميمز)؟ |
| Détective Mims a reçu des renseignements concernant l'empreinte sur la fausse bombe. | Open Subtitles | المحقق (ميمز) تعقب اثر بصمة وجدت على قنبلة مزيفة. |
| L'empreinte que notre bon ami Mims a trouvée n'est pas celle du dénommé James Jackson. | Open Subtitles | البصمة التي وجدها رفيقنا الجيّد (ميمز) لا تعود للمجرم (جيمس جاكسون). |
| Écoute, Monty t'a affecté aux enquêtes de la police ; - Mims et ses gars. | Open Subtitles | أسمع، (مونتي) كلفك لمراقبة (ميمز) وفريقه. |
| - Chris. - Agent Wells. - Voici le détective Mims. | Open Subtitles | (كريس)، أنا العميل (ويلز) وهذا المحقق (ميمز). |
| Il allait s'en sortir, mais Mims a menti au procureur. | Open Subtitles | كاد يهرب تقريبًا عندما (ميمز) كذب على مكافحة المخدرات |
| Pourquoi Mims a fait ça ? Eh bien, il essayait de m'aider. | Open Subtitles | لماذا يفعل (ميمز) ذلك، جيّد، كان يحاول مساعدتي |
| Peut-être parce qu'elle avait rencontré Mims Shackleford ? | Open Subtitles | ربّما لإنّها قابلت (ميمز شاكليفورد) هذا؟ |
| Le nom "Mims Shackleford" vous évoque quelque chose ? | Open Subtitles | هل هذا الإسم (ميمز شاكيلفورد) يُخبرك بشيء؟ |
| le portable de Mims a été relayé par cette antenne il y a 1 heure. | Open Subtitles | إشارة هاتِف (ميمز) أرسلت من ذلك البرج منذُ ساعة |
| C'était la complice de Mims dans le vol en Floride. | Open Subtitles | ) (لقد كانت هي المتواطئة مع (ميمز "في عمليّة سرقة "فلوريدا |
| Tuer Mims hier aura gâché ce souvenir. | Open Subtitles | قتل (ميمز) بالأمس كان كان يشوبه شيء في ذلك السّجل |
| Nous disions tous,'Mimsy. Mims, tu devais trouver un autre homme. La vie est longue.' | Open Subtitles | "جميعنا قلنا (ميمزي)، (ميمز)، عليكِ العثور على رجل آخر الحياة طويلة." قالت: "لا أحتاج أحدًا." |
| - Mims, du calme. Capitaine O'Connell, fermez votre gueule. | Open Subtitles | ـ (ميمز)، أهدأ ـ النقيب (أوكونيل)، أخرس |
| Mims a mal choisi sa journée pour se réformer. Dix morts. | Open Subtitles | مر (ميمز) بيومٍ سيء لنكن صرحاء |
| Mims Shackleford. | Open Subtitles | (كان هذا الرجل (ميمز (ميمز شاكليفورد) |
| Il y a maintenant un nouveau suspect... répondant au nom de Mims Shackleford. | Open Subtitles | ... حسناً، والآن يوجد هناك مُشتبه بهِ جديد (إسمهُ (ميمز شاكيلفورد |