| Mindy ne pouvait pas venir cette semaine et une de nos amies traverse une période difficile. | Open Subtitles | ميندي لم تستطع الحضور هذا الأسبوع ونحن لدينا بالفعل صديق يمر بفترةٍ صعبة |
| Crois moi Mindy, tu trouveras d'autres opportunités pour manger un gâteau. | Open Subtitles | صدقيني يا ميندي سوف تجدين فرص أخرى لتناول الكيك |
| Nous sommes en direct avec Mindy Torres qui a des informations importantes. | Open Subtitles | نريد أن نأخذكم ببث مباشر إلى ميندي توريس مراسلتنا في أرض الحدث مع خبر عاجل |
| Nous revoici avec La Mécanique du coeur, Mindy est en ligne. | Open Subtitles | أهلًا بعودتكم إلى "هارت ورك", لدينا "ميندي" على الهاتف. |
| L'amie de Mindy va penser que c'est un club de potins. | Open Subtitles | لا تجعلوا صديقة ميندي تعتقد بأننا هنا من أجل النميمة |
| Il est marié à Mindy, de Mork et Mindy, tu sais ? | Open Subtitles | هل تعلم انه متزوج ميندي من مسلسل مورك وميندي؟ |
| Oui, j'ai programmé le magnéto pour Mork and Mindy. | Open Subtitles | الإجابة هي نعم لقد وضعت الجهاز للتو لتسجيل مارثون ميندي و مورك. |
| Mindy, tu seras chargée d'engager la nouvelle infirmière. | Open Subtitles | ميندي.. انتي ستتتولين مهمة تعيين ممرضة جديدة |
| Tu te souviens quand le bureau de Mindy était utilisé pour le stockage ? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كان مكتب ميندي يستخدم للتخزين ؟ |
| Tôt ou tard, Mindy engagera une autre Mindy. | Open Subtitles | بعدها بفترة .. ستقوم ميندي بتعيين ميندي اخرى |
| Ecoute, Mindy va faire du bon boulot en engageant la nouvelle infirmière. | Open Subtitles | ميندي ستقوم بعمل رائع بتعيين الممرضة الجيدة |
| Oh, merci Mindy. C'est ci gentil à toi. | Open Subtitles | ااه ، شكراً لكي يا ميندي هذا فضل كبير منكي |
| - T'es pas marié à Mindy ? - Si. | Open Subtitles | ظننت أنك متزوج بـــ ميندي بالفعل , هذه بيكي |
| Les blessures de Mindy étaient bien plus graves qu'elles n'auraient dû. | Open Subtitles | إصابات (ميندي) كانت أسوء مما كانت يجب أن تكون. |
| J'ai discuté avec Mindy, du moins, je pensais que c'était Mindy. | Open Subtitles | تكلمت مع ميندي، مع من كنت أظنه ميندي. |
| Je suppose que je peux aller au lit et regarder Mindy Project. | Open Subtitles | أفترض أنه يمكنني الذهاب للسرير "وأشاهد القليل من مسلسل "ميندي بروجكت |
| Ce n'est pas facile à entendre, Mindy, mais vous en avez besoin. | Open Subtitles | هذا كلام قاس يا "ميندي", لكن عليكٍ سماعه. |
| Katy, Mindy, Mandy, Tiffany et Tiffany. | Open Subtitles | أنتَ لا تتذكرُ أسمائهم حتى "كات - ميندي |
| Kat, Mindy, Mandy, Tiffany, et Tiffany ne m'ont pas fait paniquer. | Open Subtitles | إنَّ "كات - ميندي - ماندي تيفاني و تيفاني" لم يفزعونني أبداً |
| Mendy veut un match réglo, au finish. | Open Subtitles | ميندي يريد مباراة عادلة ونظيفة الى النهاية |
| Les généraux libériens agissaient directement sous les ordres du commandant ivoirien des FRCI, Eddy Mindi. | UN | ويخضع الجنرالات الليبريون للإمرة المباشرة للقائد أيدي ميندي من القوات الجمهورية لكوت ديفوار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 