"مُحامية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• avocate
• Avocat de
• l'avocat

Intelligent aussi, pour s'associer avec une célèbre avocate de la défense.
، ذكي على الرغم من ذلك ليتعاون مع مُحامية دفاع لديها نفوذ كبير

Elle pourrait être le Président, elle n'est pas avocate, ce serait un vice de procédure.
لا اهتم لو انها رئيسة الولايات المتحدة هي ليست مُحامية وهذا سبب لاسقاط المحاكمة

Étrange, vous avez oublié l'avocate de feu votre épouse.
إنّه أمر غريب أنّك لا تتذكّر مُحامية الطلاق الخاصّة بزوجتك الراحلة.

N'essaie pas de me manipuler. Je suis avocate, c'est mon métier.
لا تُحاول التلاعب بي فأنا مُحامية وهذا عملي.

Avocat de la défense a sauvé nous, souvenons?
مُحامية الدفاع التي أنقذناها ، أتتذكرها ؟

Je peux jouer l'avocat du diable pendant une seconde ?
انظروا يا رفاق، هل يمكنني لعب دور مُحامية الشيطان لوهلة؟

C'est quand j'ai décidé de devenir avocate.
في ذلك الوقت عندما قررت أن اصبح مُحامية

Je suis avocate. J'ai un procès.
أنا مُحامية ، لدىّ مُحاكمة

- Mon client. Je suis avocate.
ـ إنه موكلي ، أنا مُحامية

Elle était avocate pour les litiges de Sampson-Briggs.
-كانت مُحامية إدّعاء لـ"(سامبسون-غريغ )".

Zoé est une avocate, ou une menteuse ?
-هل (زوي) مُحامية أم كاذبة؟ ""

C'est une avocate ?
هي مُحامية ؟

Je suis avocate.
أنا مُحامية.

Je suis avocate.
أنـا مُحامية.

- Tessa est avocate. - D'entreprise.
- )تيسا) مُحامية

Être avocate.
-كوني مُحامية .

Une avocate peut être.
ربّما مُحامية.

Pourquoi aurais-je tué l'Avocat de ma femme ?
لمَ سأقتل مُحامية الطلاق الخاصّة بزوجتي السابقة؟

L'Avocat de l'OSHA m'a demandé ce que nous avions appris.
مُحامية إدارة الأمن والصحة الوظيفية سألتني ما أعتقد بأننا تعلمناه..