| Le viol conjugal est puni par la loi depuis 1997. | UN | والاغتصاب الزوجي مُعاقب عليه في هنغاريا منذ عام 1997. |
| Le viol conjugal est puni par la loi depuis 1997. | UN | والاغتصاب الزوجي مُعاقب عليه في هنغاريا منذ عام 1997. |
| Je suis puni à vie, mais qu'est-ce qu'ils vont faire, ajouter un jour de plus, pour avoir fait le mur ? | Open Subtitles | نعم، أنا مُعاقب لمدى الحياة. لكن ماذا سيفعلون إضافة يوم آخر من التسلل؟ |
| Les règles sont les règles, tu es puni | Open Subtitles | الان,أنت مُعاقب ولن تشاهد التلفزيون ايضاً |
| Le bouc dispose le libre arbitre et pour cette raison, il sera toujours puni par le Dieu oppresseur. | Open Subtitles | "الماعز" لديه الإرادة الحرة ومن أجل هذا السبب سيكون دائماً مُعاقب من الرب الظالم! |
| Je suis déjà puni en n'ayant pas l'iPad. | Open Subtitles | أنا مُعاقب سلفاً بعدم الحضي بآيباد |
| Pourquoi je suis puni ? | Open Subtitles | لماذا أنا مُعاقب ؟ |
| Pourquoi? Pourquoi êtes-vous puni? | Open Subtitles | لماذا أنت مُعاقب ؟ |
| Riggs, t'es pas puni. T'as bien agi. | Open Subtitles | أنت لست مُعاقب يا (ريغز) و قد أبليت بلاءً حسناً |
| Tu es puni pour tripotage. | Open Subtitles | أنت مُعاقب لـلمسنا |
| Tu es puni pour très longtemps. | Open Subtitles | أنت مُعاقب بشدة. |
| Maman dit que Mason est puni. | Open Subtitles | - أمي قالت أنه مُعاقب - |
| - Il est toujours puni mais là ... | Open Subtitles | -لكنك مازالت مُعاقب |
| Tu es puni. | Open Subtitles | أنت مُعاقب |
| Tu es puni. | Open Subtitles | أنت مُعاقب |
| Il est puni. | Open Subtitles | أنه مُعاقب |
| Lissa sera... puni. | Open Subtitles | هو مُعاقب. |
| Je sais qu'il est puni, Judith. | Open Subtitles | أعرف بإنه مُعاقب يا (جوديث) |
| - Je suis puni. | Open Subtitles | لكني مُعاقب |
| puni ! | Open Subtitles | ! مُعاقب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 